Английский - русский
Перевод слова Felicitation

Перевод felicitation с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Поздравления (примеров 37)
Your Majesty, I bring the felicitations of my father the Emperor on your accession to the throne. Ваше Величество, я передаю от моего отца, Императора, поздравления со вступлением на престол.
Mr. Singh (India): I bring the best wishes and felicitations of the people of India to the General Assembly as it meets during its historic sixtieth session. Г-н Сингх (Индия) (говорит по-английски): Я привез наилучшие пожелания и поздравления индийского народа Генеральной Ассамблее, которая собралась на историческую шестидесятую сессию.
I wish to address special felicitations to Ambassador Mykola Maimeskul, whose diplomatic skill, tenacity and courtesy won him the crowning success of his presidency: the consensus decision to establish the FMCT Ad Hoc Committee. Я хочу высказать особые поздравления в адрес посла Мыколы Маймескула, чьи дипломатическое искусство, упорство и обходительность позволили ему увенчать свое председательство выдающимся успехом: консенсусным решением об учреждении Специального комитета по ДЗПРМ.
Ms. Nworgu (Nigeria): Permit me, Sir, to extend my country's congratulations and our warm felicitations to you on your election as President of this body. Г-жа Нворгу (Нигерия) (говорит по-английски): Позвольте мне, сэр, выразить Вам поздравления моей страны и наши теплые приветствия по случаю Вашего избрания на пост Председателя этого органа.
Please convey my felicitations to your dear lady. Передайте вашей дорогой супруге мои поздравления
Больше примеров...
Поздравление (примеров 1)
Больше примеров...