Перевод felicitation с английского на русский

Thank you so much for your words of felicitation addressed to the President of the CD and your assurance of cooperation.

Большое спасибо за ваши слова поздравления в адрес Председателя КР и за ваши заверения в сотрудничестве.

I would be failing in my duty if, in conclusion, I did not extend words of felicitation to the Special Committee against Apartheid.

Я не выполнил бы своего долга, если бы в заключение не высказал слов поздравления Специальному комитету против апартеида.

My felicitations upon this historical happenstance.

Примите мои поздравления в честь этого исторического события.

Felicitations to the good men and women of the San Francisco police department.

Поздравления славным мужчинам и женщинам из полицейского управления Сан-Франциско.

My greetings and felicitations, captain.

Примите мои приветствия и поздравления, капитан.

I bring to you the warm felicitations and best wishes of all Mozambicans.

От имени всех мозамбикцев я передаю вам теплые поздравление и наилучшие пожелания.