| The Law on fight against corruption and other related acts such as nepotism, favoritism, etc. are also linked to discrimination. |
Закон о борьбе с коррупцией и другими сопутствующими действиями, такими, как непотизм, фаворитизм и т.д., также увязывает их с дискриминацией. |
| He told me that my affair with Julia could be seen as favoritism. |
Он говорил, что мои отношения с Джулией могут рассматриваться как фаворитизм. |
| And that's not favoritism. |
И это не фаворитизм. |
| There can be no appearance of either a cover-up or favoritism. |
Это не должно выглядеть как укрывательство или фаворитизм. |
| Many analysts have criticized the transitional government in Portugal for the violence that followed the Alvor Agreement in terms of a lack of concern about internal Angolan security and favoritism towards the MPLA. |
Многие аналитики обвинили временное правительство Португалии в насилии, которое последовало за Аворскими соглашениями, поскольку оно якобы не позаботилось о внутренней безопасности страны и проявило фаворитизм по отношению к МПЛА. |