Примеры в контексте "Favoring - Благоприятствующие"

Перевод

Примеры

Примеры: Favoring — Благоприятствующие

• Men should respect the human dignity of women and society should develop conditions favoring work at home so that women are not compelled to work outside the home.

  Мужчины должны уважать их человеческое достоинство, а общество - создавать условия, благоприятствующие работе дома, с тем чтобы женщины не были вынуждены трудиться за его пределами.

• There are, in the State policies, laws and regulations, provisions favoring women's interests over men's but no discriminatory provisions whatsoever, and all women are enjoying equal rights with men in political, economic and cultural matters, as well as in family.

  В государственной политике, законах и нормативных актах имеются положения, благоприятствующие интересам женщин по сравнению с мужчинами, но без какой бы то ни было дискриминации, и все женщины пользуются равными с мужчинами правами в политической, экономической и культурной областях, а также в семье.

Другие варианты перевода слова favoring

• Предпочитая
• Покровительствуя
• Бережет
• Благоволит
• Покровительстве
• Благоприятствуя
• Предпочтении
• Одобрение