Английский - русский
Перевод слова Farce

Перевод farce с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Фарс (примеров 153)
If he represents himself, this will be a farce. Если он будет защищать себя сам, этот процесс превратиться в фарс.
Entire thing is a farce, that's how it went. Это всё фарс, так оно и прошло.
The fact of the matter happens to be that the whole War on Terror is a fraud, it's a farce. И реальность заключается в том, что вся война с терроризмом - это обман, фарс.
This... farce, this 20th century Bastille that pretends to be a pocket democracy! Это... фарс, это тюрьма 20 века, которая претендует быть карманной демократией!
We ask ourselves how long UNITA, with its strategy to divide the country, can maintain the farce of a cease-fire when the occupation of Kuito constitutes a fundamental component of its plans. Мы спрашиваем себя, сколько еще может разыгрывать фарс с прекращением огня УНИТА, преследующий стратегию раздела страны, когда одним из основных элементов его плана является оккупация Куито.
Больше примеров...
Балаган (примеров 4)
Zhenya, stop this farce! Женя, прекрати балаган!
I don't at all. I just can't seem to find the humor in what should have been a simple mission turning into a total farce. И я не могу найти ни капельки юмора в том что простая миссия превратилась в полнейший балаган!
Bit of a farce going on here with your Mr Tickle. Ваш мистер Тикл устраивает какой-то балаган.
It's a farce. Все это балаган какой-то.
Больше примеров...
Клоунада (примеров 2)
But, believe me, the whole story is a farce. Но поверьте мне, вся это история - обычная клоунада.
What is this farce? Что это за клоунада?
Больше примеров...