Перейти к основному содержимому

Перевод faq с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˌefeɪˈkjuː]

Перевод

Faq

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Часто задаваемые вопросы

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Take a look at the FAQ before you call tech support.

    Ознакомьтесь с разделом "Вопрос-ответ", прежде чем обращаться в службу поддержки.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Часто задаваемые вопросы (примеров 28)

  • All Topics in this section of professional and FAQ on how to receive satellite internet users are familiar with using DVB get.

    Все темы в этом разделе профессиональных и часто задаваемые вопросы о том, как получить пользователей спутникового Интернета знакомы с использованием DVB получить.

  • If you have any question please have a look at the FAQ first.

    Если у Тебя есть вопросы, сначала посмотри на наиболее часто задаваемые вопросы.

  • All Topics in this section of professional and FAQ on how to install and repair alarm, security cameras and... You are familiar.

    Все темы в этом разделе профессиональных и часто задаваемые вопросы по установке и ремонту сигнализации, камеры слежения и... Вы знакомы.

  • HOME INSTALLATION SUPPORT FAQ TRACKING & TRACING MY WORLD SHOP PROFESSIONAL USE NEWS PRESS ABOUT US TELL YOUR FRIENDS!

    НОМЕ INSTALLATION SUPPORT Часто задаваемые вопросы СЛЕЖЕНИЕ И ОБНАРУЖЕНИЕ MY WORLD МАГАЗИН ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НОВОСТИ ПРЕССА ABOUT US TELL YOUR FRIENDS!

  • Here are the answers to FAQ.

    Предлагаем Вашему вниманию ответы на часто задаваемые вопросы.

Больше примеров…

Чаво (примеров 13)

  • If this is your first visit, be sure to check our FAQ.

    Если это ваш первый визит, не забудьте проверить нашу ЧАВО.

  • If you have more common questions, read the User FAQ.

    Если у вас есть ещё вопросы, прочитайте ЧаВо пользователя.

  • Please allow one of the creators and editors of this FAQ to stress, that this name was not chosen to exclude some of you.

    Пожалуйста позвольте одному из создателей и редакторов данного ЧаВо подчеркнуть, что это название не было выбрано, чтобы оттолкнуть Вас.

  • SysML Open Source Specification Project Provides information related to SysML open source specifications, FAQ, mailing lists, and open source licenses.

    Проект открытой спецификации SysML Содержит информацию относительно открытых спецификаций SysML, ЧаВО, списки рассылки, и открытые лицензии.

  • To get even more detailed information and answers to common questions, please read our frequently asked questions (FAQ) pages, or telephone our technical helpdesk at +37167881001.

    Дополнительную информацию и исчерпывающие ответы ищи на странице частых вопросов и ответов (ЧаВо) . Ты также можешь получить консультацию у технического персонала по телефону +37167881001.

Больше примеров…

Часто задаваемых вопросов (примеров 20)

  • This is the FAQ for FreeBSD versions 4.X, 5.X, and 6.X.

    Этот документ является так называемым FAQ (Frequently Asked Questions), то есть списком Часто Задаваемых Вопросов по FreeBSD версий 4.X, 5.X и 6.X.

  • For any further information about the ELP (installation, features, etc), please read the ELP FAQ here.

    За дополнительной информацией относительно языковых пакетов (установка, параметры и т.д.) приглашаем вас обратиться к разделу часто задаваемых вопросов.

  • Should you have any questions, please check the FAQ related to FineReader Online OCR, or contact us at.

    Если у вас есть вопросы по распознаванию изображений, обратитесь к списку часто задаваемых вопросов или свяжитесь с нами по адресу.

  • If you have not found the answer for your question, please click "FAQ" section - in case it's not found there - please forward your question directly to our specialist- other users might appreciate the answer as well!

    Если же вы не нашли ответ на интересующий Вас вопрос самостоятельно, рекомендуем заглянуть в раздел «Часто задаваемых вопросов» - если ответа нет и там, то задайте его нашим специалистам - может быть, ответ на него будет интересен и другим пользователям.

  • For more information, go to the Windows Genuine Advantage FAQ.

    на веб-узле часто задаваемых вопросов о программе Windows Genuine Advantage.

Больше примеров…

Вопросы и ответы (примеров 9)

  • For those people who could not come in person to attach the material here described the idea of change and Partners FAQ question that we received in e-mails and forum.

    Для тех кто не смог прийти лично приложить материал здесь описана идея изменения и Партнеры Вопросы и ответы вопрос, который мы получили по электронной почте и форума.

  • News Tariffs Offers Settings Services International roaming and coverage How to pay How to become a subscriber Service and Support FAQ MY MTS More Useful Enter Lose password?

    Новости Тарифы Акции Настройки Услуги Международный роуминг и покрытие Как платить Как стать абонентом Сервис и обслуживание Вопросы и ответы МОЙ МТС Больше полезного Вход Забыли пароль?

  • Do you need food supply(read more in our FAQ)?

    Необходимы продукты питания (читать подробнее в разделе Вопросы и Ответы)?

  • Stars: An Introductory FAQ

    Звезды: вопросы и ответы

  • All Topics in this section of professional and FAQ on how to receive satellite using DVB offline you are familiar.

    Темы в этом разделе, все технические вопросы и ответы о том, как получить спутником с помощью DVB автономном вы знакомы.

Больше примеров…

Faq (примеров 113)

  • You can find the channel's faq at.

    FAQ канала можно найти по адресу.

  • This is also covered in the MySQL FAQ.

    Это также описано в MySQL FAQ.

  • You may want to check out our FAQ.

    Вы можете ознакомится с нашим FAQ.

  • See the Debian FAQ for an explanation of where all these codenames came from.

    Смотрите объяснение, откуда появились все эти названия в Debian FAQ.

  • Maybe, information that interests you has been already contained in FAQ.

    Возможно, интересующая Вас информация уже содержится в FAQ.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти