Английский - русский
Перевод слова Eyrie

Перевод eyrie с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Орлиного гнезда (примеров 10)
Her aunt in the Eyrie is dead. Её тётя из Орлиного Гнезда мертва.
This was sent from the Eyrie. Это из Орлиного Гнезда.
How far is it to the Eyrie? Далеко ещё до Орлиного Гнезда?
This was sent from the Eyrie. Его послали из Орлиного гнезда.
The new location of the court is also introduced: Scottish actress Kate Dickie was cast as the Lady of the Eyrie, Lysa Arryn, also making her first appearance in this episode. Шотландской актрисе Кейт Дики досталась роль леди Орлиного гнезда Лизы Аррен, которая также впервые появляется в этом эпизоде.
Больше примеров...
Орлиное гнездо (примеров 12)
Send a message to Littlefinger in the Eyrie or wherever he's slythering about. Отправьте сообщение Мизинцу в Орлиное Гнездо, или где он там еще пресмыкается.
If you want to get to the Eyrie, you need to go through the Bloody Gate. Чтобы попасть в Орлиное Гнездо, нужно миновать Кровавые Ворота.
On the way to the Eyrie, Lord Petyr "Littlefinger" Baelish tells Sansa that he plans to marry her aunt Lysa Arryn there. По пути в Орлиное гнездо лорд Петир «Мизинец» Бейлиш (Эйдан Гиллен) говорит Сансе (Софи Тёрнер) о плане жениться на её тёте Лизе.
He's leaving for the Eyrie soon. I'm helping him prepare for his journey. Готовится отправиться в Орлиное Гнездо, а я помогаю ему готовиться.
I stay here in the Eyrie. А я не покидаю Орлиное Гнездо.
Больше примеров...
Орлином гнезде (примеров 6)
We have no executioner in the Eyrie. У нас нет палачей в Орлином Гнезде.
What's she doing at the Eyrie? Что она делает в Орлином Гнезде?
We have no executioner in the Eyrie. В Орлином Гнезде нет палачей.
When snow begins to fall in the Eyrie, Sansa builds a snow replica of Winterfell. Когда в Орлином гнезде начинает идти снег, Санса (Софи Тёрнер) строит снежную копию Винтерфелла.
At the Eyrie, Lysa refuses House Stark's plea for assistance and commits the Vale to a strict policy of neutrality in the war. В Орлином Гнезде Лиза отказывает дому Старков в помощи и строго придерживается политике нейтралитета в войне.
Больше примеров...