| You're blackmailing a CIA officer without batting an eyelash. | Вы шантажируете офицера ЦРУ не моргнув глазом. |
| They found my eyelash. | Они нашли свой глазом. |
| I won't bat an eyelash getting my attorneys involved. | Я глазом не моргнув привлеку своих юристов. |
| You didn't even bat an eyelash when you made that decision. | Ты и глазом не моргнул, когда принял это решение. |
| If I was doing this for April, you wouldn't even bat an eyelash. | Если бы я делала это для Эйприл, ты бы даже глазом не моргнула. |