Перевод extraterrestrial с английского на русский

• внеземной
• инопланетной

Внеземной (примеров 60)

Groot is an extraterrestrial tree monster who initially came to Earth seeking humans to capture and study.
Грут - внеземной монстр, который первоначально прилетел на Землю и стремился захватить людей для экспериментов.

And you also head our research section on the subject of extraterrestrial life.
А также, вы возглавляете наш отдел по исследованию внеземной жизни.

This is a representative of an extraterrestrial civilization.
Он же является представителем внеземной цивилизации!

Veranke, queen of the shape-shifting extraterrestrial race the Skrulls, who impersonated Jessica Drew over a long period of time and was a founding member of the superhero team the New Avengers.
Веранке (англ. Veranke) - королева внеземной расы Скруллов, которая долгое время выдавала себя за Джессику Дрю и была одним из основателей команды Новых Мстителей.

A new extraterrestrial biological entity.
Новой внеземной биологической сущостью.

Инопланетной (примеров 8)

I'm here because I believe that Elwood, Indiana, has become a center of extraterrestrial activity.
Я здесь, потому что верю, что Элвуд, штат Индиана, стал центром инопланетной активности.

They later attempt to stop Rogue of the X-Men from rescuing a mutant extraterrestrial of the Skrull race.
Позже они пытаются остановить Роуг из Людей Икс спасти мутанта от инопланетной расы Скруллов.

And it is perhaps the best example we have in Los Angeles of ancient extraterrestrial architecture.
Возможно, это лучший в Лос-Анджелесе образец древней инопланетной архитектуры.

The premise of the show revolves around an extraterrestrial research expedition attempting to live as a normal human family in the fictional city of Rutherford, Ohio, said to be 52 mi (84 km) outside of Cleveland, where they live in an attic apartment.
Сюжет шоу вращается вокруг инопланетной исследовательской экспедиции в её попытках вести жизнь обычной человеческой семьи в вымышленном городе Резерфорде в Огайо, где они живут в съёмной квартире в мансарде дома.

To prepare for an extraterrestrial invasion which be believe will occur at these coordinates in about 60 minutes.
подготовиться к инопланетной атаке, которая, как мы полагаем, произойдет в этом месте примерно через час.