Перевод exterminator с английского на русский

The exterminator was just... here.

Дезинсектор... только что... был здесь.

We had an exterminator over a couple of months ago, even he got an e-mail.

У нас был дезинсектор пару месяцев назад, так даже он получил письмо.

The exterminator must have got nervous when he suspected Lutz was scrapping the plan, taking the kid on his own.

Дезинсектор, должно быть, занервничал, заподозрил, что Латц отошел от плана и сам похитил мальчика.

Well, he's an exterminator.

Ну, вообще-то, он дезинсектор.

I am a licensed exterminator, man.

Я дезинсектор, у меня лицензия.

John J Johnson, regional vermin exterminator for the region and the surrounding regions.

Джон Джей Джонсон, региональный истребитель паразитов в этом регионе и в прилегающих регионах тоже.

Need an exterminator for these people down here.

Нужен истребитель для этих людей тут.

Where is our favorite Paranormal exterminator?

А где же наш любимый истребитель паранормальных?

So you really are an exterminator?

Так вы на самом деле истребитель?

That's what we used to call him in high school, "The Exterminator."

Так его обычно называли в школе, "Истребитель."

Who's your favorite exterminator?

Кто ваш любимый крысолов?

The exterminator charged $250 To get the opossum out of there, And the contractor estimates

Крысолов за поимку опоссума взял 250 баксов, а строители оценили ремонт ванной в полторы тысячи.

Without money for an exterminator, the Turners had no choice but to move outside.

Без денег на истребителя насекомых, Тернеров небыло выбора как переехать на улицу.

He wrote that he considered himself "a loser who never even learned to drive" and complained about his menial job as an exterminator that earned him little money.

В различных разделах он писал что считает себя «неудачником, который никогда не научится даже водить», жаловался на чёрную работу истребителя насекомых, которая приносит ему небольшие деньги.

I'll call the exterminator in the morning.

Я вызову истребителя насекомых утром.

You send in an exterminator so he can - he crawls like a roach;

Надо просто послать ты посылаешь истребителя насекомых... который ползет как таракан;

"The Exterminator", that means he's a bad guy.

"Уничтожитель", это значит, что он злодей.

"Ready to commit a new crime, the Exterminator roamed about on the roof."

"Готовый к новому преступлению, Уничтожитель бродил по крыше".

The custom-made auto-ninja exterminator!

Изготовленный на заказ авто-ниндзя уничтожитель!

I'm just an exterminator.

Я всего лишь Уничтожитель.

Exterminator, you're under arrest.

Уничтожитель, ты арестован.

We have to call another exterminator.

Мы должны позвонить другому дезинсектору.

Did you call an exterminator?

Ты звонил дезинсектору? - Зачем?

This is why normal people call an exterminator.

Вот поэтому нормальные люди звонят дезинсектору

Why can't we just call an exterminator?

Почему бы нам просто не вызвать специалиста?

I'll find you another exterminator.

Я найду другого специалиста.