Перевод expertly с английского на русский

Which you carried out expertly and efficiently.

Который ты выполнила умело и эффективно.

He expertly exploited a miniscule point of failure.

Он умело использовал незначительные точки отказа.

With great coordination, they expertly aboard his ship, defeat his last Evolutionaries and trap him.

На борту своего корабля, они с великой координацией умело побеждают своих последних эволюционеров и ловят его.

So as you can see here at Little Doorways, every moment of the school day is expertly curated.

Как видите, здесь, в Литтл Дорвэйс, каждый момент учебного дня умело распланирован.

Well, if there is a secret entrance, it's expertly hidden.

Что ж, если здесь и есть секретный ход, он умело спрятан.

Good. Not quite as expertly as you, but...

Не так профессионально как вы, но...

! You've done that yourself, and so expertly.

Ты сама все устроила, и так профессионально.

Sulejmani, Albanian hit squad, expertly trained killer, living less than 20 feet from your front door.

Сулеймани, албанский боевой отряд, профессионально обученный киллер, проживающий менее, чем в шести метрах от вашей парадной двери.

Are there any other questions you'd like me to expertly evade?

Профессионально уклониться от ещё каких-нибудь вопросов?

We reaffirm once again that Syria - eager in its own core interests to continue uncovering the truth - is fully committed to cooperating so long as the international investigation is pursued professionally and expertly.

Мы еще раз подтверждаем, что Сирия кровно заинтересована в продолжении расследования в целях раскрытия истины, что отвечает ее интересам, и преисполнена решимости сотрудничать до тех пор, пока это расследование будет вестись умело и профессионально.

I expertly squeeze the life from her rendering her unconscious.

Я мастерски выжимаю из неё жизнь... Лишая её сознания.

Fiona's mother, Queen Lillian, expertly smashes an opening in the stone wall of the prison with a headbutt.

Мама Фионы, королева Лилиан, мастерски пробивает головой отверстие в каменной стене тюрьмы.

They expertly use public transportation to avoid being tracked.

Они мастерски используют гражданский транспорт, избегая слежки.

General, I heard a rumor that you can lead a minuet as expertly as a charge.

Генерал, я слышала, что вы танцуете менуэт так же мастерски, как и идете в атаку.

So, how did you expertly fly a drone?

Откуда же ты так мастерски управляешь дроном?