Целесообразность (примеров 88)
-
Noting the importance and expedience of coordinated action in the international arena and close cooperation in the military and political fields,
отмечая важность и целесообразность согласованных действий на международной арене и тесного сотрудничества в военно-политической области,
-
"For the furtherance and expedience and regulation and..."
"Для содействия и целесообразность и регулирование и..."
-
In such cases, both the legality and the expedience of the decision can be challenged, and the court is not limited by the parties' submissions but has to examine all the relevant facts.
В таких случаях могут быть оспорены как правомерность, так и целесообразность принятого решения, при этом суд не ограничивается представленными сторонами материалами, а должен изучить все относящиеся к делу факты.
-
Basing upon regressive analysis a multivariable model for forecasting the stock assets' pricing dynamics is suggested. The model allows determining investing expedience from the initial parameters' statistical and expert values.
На основе регрессионного анализа предложена многофакторная модель для прогнозирования динамики ценовых изменений активов фондового рынка, которая позволяет с достаточной достоверностью определять целесообразность инвестирования при определенных статистических и экспертных значениях исходных параметров.
-
Cuba defends principles, not expedience.
Куба защищает принципы, а не практическую целесообразность.