Осуществление (примеров 274)
-
Many of the protestors had been subjected to beatings and judicial harassment for exercizing their right to democratic dissent, as also highlighted by JS9 and CoE/Commissioner.
Многие из участников протестов подверглись побоям и судебному преследованию за осуществление своего права на демократическое несогласие, что также подчеркивается в СП9 и в представлении ВКСЕПЧ.
-
Government forces routinely arrest and detain persons as punishment for exercising their basic rights.
Правительственные силы применяют повседневную практику арестов и задержаний людей в качестве наказания за осуществление ими своих основных прав.
-
However this didn't stop the French from exercising their authority.
Однако это не помешало французам продолжить осуществление полномочий мандата.
-
In the absence of political reconciliation, the people of Afghanistan can have no hope of exercising the right of self-determination.
В отсутствие политического примирения народ Афганистана не может надеяться на осуществление права на самоопределение.
-
The exercising of rights at the workplace is regulated by the Employment Act.
Осуществление прав на рабочем месте регламентируется Законом о труде.