Английский - русский
Перевод слова Excavator

Перевод excavator с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Экскаватор (примеров 41)
Subsequently, the IDF bulldozer and excavator worked in the earth to clear the area of mines and violated the Blue Line in the process. Затем бульдозер и экскаватор ИДФ перекопали землю с целью обезвреживания мин и нарушили при этом «голубую линию».
Excavator gets into a scuffle with Chase. Экскаватор попадает в драку с Чейзом.
A Poclain excavator and a bulldozer also carried out excavations near Metulla gate a few metres inside Lebanese territory. Кроме того, неподалеку от КПП «Метулла» на несколько метров вглубь ливанской территории экскаватор «Поклен» и бульдозер производили выемку грунта.
While the UNIFIL Force Commander, through his contacts with the parties, was able to negotiate a ceasefire, the bulldozer and accompanying excavator subsequently violated the Blue Line when carrying out earthworks to clear the suspected mines. Хотя Командующему Силами ВСООНЛ через свои контакты со сторонами удалось договориться о прекращении огня, впоследствии бульдозер и экскаватор Израильских сил обороны пересекли «голубую линию», когда перекапывали землю для обезвреживания возможных мин.
The excavator then moved its boom and uprooted a tree along the technical fence in the area to which Lebanon maintains a claim. Затем экскаватор поднял ковш и выкорчевал дерево, растущее вдоль технического заграждения на территории, которую Ливан считает своей.
Больше примеров...
Бурильной машины (примеров 2)
We could overhaul the system and eliminate the modifications, but that would reduce the speed of the excavator and it would take weeks. Мы можем тщательно осмотреть систему и устранить модификации но это значительно уменьшит скорость бурильной машины и займет недели.
Any word from the excavator? Есть что-то с бурильной машины?
Больше примеров...