| Louis, he'll be in charge of an excavator tonight. |
Луи, пусть он сегодня сядет в экскаватор. |
| A Poclain excavator then arrived. |
Затем прибыл экскаватор «Поклен». |
| When looking for a partner to provide the requisite underwater excavator, the attention of the project's management team was drawn to Menzi Muck AG. |
При выборе партнера, который может предложить требуемый подводный экскаватор, внимание управляющих проектом было обращено на Menzi Muck AG. |
| Whether you are looking for a crawler excavator, pneumatic excavator or harvester, Menzi Muck's mobile spider excavator is one machine that is ideal for all applications. |
Гусеничный экскаватор, пневматический экскаватор или харвестер - мобильный многофункциональный экскаватор Menzi Muck идеален для всех областей применения. |
| The excavator then moved its boom and uprooted a tree along the technical fence in the area to which Lebanon maintains a claim. |
Затем экскаватор поднял ковш и выкорчевал дерево, растущее вдоль технического заграждения на территории, которую Ливан считает своей. |