| Gaby, I want Nicolas to demonstrate the excavator. |
Габи, пусть Николя покажет экскаватор. |
| There were 15 workmen with one excavator. |
Работу осуществляли 15 рабочих и один экскаватор. |
| New modern excavator "Hitachi" have been also acquired by the combine for work on Pugachevsk lime-pit. |
Также на комбинат поступил новый современный экскаватор "Hitachi", предназначенный для работ на Пугачевском известняковом карьере. |
| Universal (excavator, front loader, forklift, crane); hydraulical outlets for integral implements, 3-section jib. |
Универсальный с возможностью работы как экскаватор, фронтальный погрузчик, вилочный погрузчик, кран; с выходами гидравлики под разное сменное оборудование, стрела З секции. |
| The danger inherent in the present situation was highlighted on 12 January 1998, when an excavator being operated by two United Nations personnel working on the Lefka road in the buffer zone detonated an anti-tank mine. |
Опасность, с которой связана нынешняя ситуация, была вновь подчеркнута 12 января 1998 года, когда экскаватор с двумя сотрудниками Организации Объединенных Наций, работавшими на Лефковской дороге в буферной зоне, наехал на противотанковую мину. |