| Actually a play by Euripides, but... |
На самом деле пьеса Еврипида. |
| I haven't read Euripides. |
Я не читал Еврипида. |
| Sometimes we also heard the Trojan victim speaking... through the mouth of the Greek Euripides. |
Мы услышали голоса троянских жертв через уста грека Еврипида. |
| He most frequently depicted theatrical scenes, especially ones from the Classical tragedies by Euripides, and mythological themes. |
Чаще всего художник изображал театральные сцены, особенно классические трагедии Еврипида, или сцены древнегреческой мифологии. |
| If we want to, we can trace that plot line from Euripides through Shakespeare crossing the pond to Mark Twain, finding contemporary echoes in John Cheever or... |
Если захотеть, то можно проследить эту сюжетную линию и у Еврипида, и у Шекспира. |