| I think it's a euphemism. | Я думаю, что это эвфемизм. |
| Sorry, that's not a euphemism. | Извини, это не эвфемизм. |
| I assume that's a euphemism. | Полагаю, это эвфемизм. |
| Boutique is a euphemism for little fish. | "Ћавчонка" - это эвфемизм, означающий мелкую сошку. |
| Many potentially sound firms, operating in the more competitive environment of a market-type economy, come under increasing pressure to cut back the workforce, or to downsize, to use the standard American euphemism for the process. | Многие потенциально рентабельные предприятия, работающие в более конкурентных условиях рыночной экономики, сталкиваются со все более острой потребностью сокращать численность своей рабочей силы или "ужиматься", если использовать для этого стандартный американский эвфемизм. |