| I think it's a euphemism. | Я думаю, что это эвфемизм. |
| It's not a euphemism for something else? | Это не эвфемизм для чего-то другого? |
| Actually, forget the euphemism. | Вообще, забудьте про эвфемизм. |
| Have I missed this euphemism? | Я пропустил этот эвфемизм? |
| He noted that the term "ethnic cleansing", coined by Serb commanders to describe their heinous policy, had become a convenient euphemism for those who wished to evade the necessary action under the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. | Следует также отметить, что выражение "этническая чистка", изобретенное сербскими лидерами в качестве определения своей чудовищной политики, превратилось в удобный эвфемизм в устах тех, кто желает избежать ответственности за свои действия согласно Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него. |