We came here to meet the queen and instead we're greeted by a dwarf and a eunuch. |
Мы пришли говорить с королевой А вместо этого нас встречают карлик и евнух. |
Like a Ken doll, or a high-powered eunuch. |
Как Кен, или высший евнух? |
The kids were calling him "the eunuch." |
Дети называли его "евнух". |
I don't mean it literally, 'cause, clearly, they have - there's scenes between them that we know what we're talking about, but he's a eunuch in more ways than one. |
потому что в книге были сцены, из которых нам известно, что он не такой, но он евнух в более широком смысле. |
I take no pleasure In aught an eunuch has: |
мне угодить ничем не может евнух. |