Another example of massive deforestation is the eucalyptus. |
Другой пример массового уничтожения лесов - эвкалипты. |
Most Australian woody plant species are evergreen and many are adapted to fire and drought, including many eucalyptus and acacias. |
Большая часть австралийских древесных растений являются вечнозелёными, а некоторые из них приспособились к засухам или пожарам, как, например, эвкалипты и акации. |
Record yields of 40 t/ha/yr have been obtained with Eucalyptus in Brazil and Ethiopia. |
Рекордные урожаи до 40 тонн с гектара в год дают эвкалипты в Бразилии и Эфиопии. |
Large land-owners would today be planting timber plantations of fast growing trees in the primeval forests that once belonged to the Mapuche, with eucalyptus using up an enormous quantity of water, damaging the soil, lowering the water table and leading to erosion. |
Сегодня крупные землевладельцы устраивают лесонасаждения быстро растущих деревьев в девственных лесах, когда-то принадлежавших мапуче, при том что эвкалипты расходуют огромное количество воды, разрушая почву, снижая водоносные слои и приводя к эрозии95. |
Some were released immediately, while others were taken to the Baraki gendarmerie, the Baraki military barracks or the Les Eucalyptus police station, in a district not far from Baraki. |
Некоторых из них сразу отпустили, а других доставили в районную жандармерию Бараки либо в расположенную в том же предместье военную казарму, или в полицейский комиссариат соседнего с Бараки района "Эвкалипты". |