The etymology of the first element is uncertain. |
Этимология первого компонента не вполне ясна. |
Etymology can be useful in obtaining the sense of a term even if it has evolved from its original meaning. |
Этимология может быть полезной для осознания смысла понятия, даже если это понятие утратило свое первоначальное значение. |
Like for other Old Prussian tribes, folk etymology states that Nadruvia was named after Nadro, a son of Prussian chieftain Widewuto. |
Как и в случае с остальными прусскими племенами, народная этимология утверждает, что надровы так назывались в честь Надро, сына прусского вождя Видевута. |
The etymology of the phrase originates with a similar term used in the 1960s on the set of Star Trek: The Original Series. |
Этимология фразы исходит из аналогичного термина, используемого в 1960-х годах для телесериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал». |
The etymology of the binomial refers to the location where the fossils were found, with the generic name mentioning the Nomingiin Gobi, a nearby part of the Gobi Desert, which is itself mentioned in the specific descriptor. |
Этимология биномена содержит отсылку к месту обнаружения находки - Номингийн Гоби, ближняя часть пустыни Гоби, которая сама упоминается в видовом названии. |