| Through centuries of colonial relations, numbers of cultural institutions in the Netherlands - such as Tropenmuseum and Rijksmuseum voor Volkenkunde in Leiden - has large collections of Indonesian archaeology and ethnology artifacts. | На протяжении веков колониальных отношений многие культурные учреждения в Нидерландах, такие как Тропический музей в Амстердаме и Национальный музей этнологии в Лейдене, имеют большие коллекции индонезийских археологических и этнологических артефактов. |
| Therefore, in our volumes we are going to continue combining works not only devoted to archaeology but also to ethnology, anthropology, epigraphy, etc. | Поэтому мы и дальше планируем формирование на страницах данной серии не только блоков, состоящих из собственно археологических работ, но и из этнологических, антропологических, эпиграфических и др. |
| The International Union of Anthropological and Ethnological Sciences is a long-standing world organization of social and biological scientists, academic institutions and project specialists working in the fields of human development, anthropology, ethnology and the social sciences. | Международный союз антропологических и этнологических научных организаций является созданной много лет назад всемирной организацией, объединяющей в своих рядах ученых-социологов и ученых-биологов, научные учреждения и специалистов по проектам, работающих в таких областях, как развитие человека, антропология, этнология и социальные науки. |