Перевод esquire с английского на русский

• эсквайр
• эсквайру
• оруженосец
• кавалер
• Esquire

Эсквайр (примеров 55)

This is Captain Ichabod Crane, esquire.
Это капитан Икабод Крэйн, эсквайр.

"K. Perry Esquire".
"К. Перри Эсквайр".

Well, we'll see what her boy Brian says when he opens what Esquire Magazine called
Посмотрим, что её сын Брайан скажет, когда откроет то, что журнал "Эсквайр" назвал

Lawrence Bombeck, esquire.
Лоренс Бомбек, эсквайр.

I think I need to get a subscription to Esquire
Думаю, стоит оформить подписку на "Эсквайр".

Эсквайру (примеров 5)

You better crawl back to Jamie Sawyer, esquire, and beg her to settle.
Ползи-ка ты лучше к Джейми Сойер, эсквайру, умоляй о сделке.

Mr. Quin can have satisfaction any time he pleases by calling on Redmond Barry, Esquire of Barryville.
Мистер Куин получит сатисфакцию в любое время, как пожелает обратившись к Редмонду Барри, эсквайру Барривилля.

To our trusty... and well-beloved Richard Sharpe Esquire, greeting.
Нашему доверенному и любимому Ричарду Шарпу, эсквайру, привет.

"Instructions from President George Washington" "for Captain Ichabod Crane, esquire."
Указания от президента Джорджа Вашингтона капитану Икабоду Крэйну, эсквайру.

It's not esquire, mark you.
Обратите внимание, не написано "эсквайру".

Оруженосец (примеров 2)

You shall be Meriadoc, esquire of Rohan.
Отныне ты Мериадок, оруженосец Рохана.

You shall be Meriadoc, esquire of Rohan.
Ты теперь Мэриадок, Роханский оруженосец.

Esquire (примеров 44)

With the June 2004 issue of Esquire, Mayer began a column called "Music Lessons with John Mayer".
С 1 июня 2004, в Esquire, Майер начал вести личную программу, «Музыкальные Уроки с Джоном Майером».

In addition to Sports Illustrated, Teigen has appeared on the cover of Ocean Drive magazine, Cosmopolitan, and in editorials for Italian Vogue, Esquire, Glamour, Galore and Cosmopolitan.
Кроме Sports Illustrated, Тайген появилась на обложках Ocean Drive magazine, Cosmopolitan, в статьях итальянскогоVogue, Esquire, Glamour и Galore.

She was featured in the 80th anniversary issue of Esquire as one of the 80 things that define our time.
Она появилась в юбилейном выпуске Esquire посвящённому 80-летию издания в качестве одной из 80 вещей, которые определяют наше время.

So, I work for Esquire magazine, and a couple of years ago, I wrote an article called "My Outsourced Life," where I hired a team of people in Bangalore, India, to live my life for me.
Итак, я работаю в журнале Esquire, и пару лет назад я написал статью под названием "Аутсорсинг в моей жизни"; я нанял группу людей в Бангалоре, Индия, чтобы они прожили мою жизнь за меня.

David Archibald Smart (October 4, 1892 - October 15, 1952), co-founder of Esquire magazine, and, with his brother Alfred Smart (1895-1951), co-publisher of Esquire and Coronet.
15 октября 1952) - со своим братом Альфредом Смартом (1895-1951) были издателями журналов «Esquire» и «Coronet».