Перевод espoo с английского на русский

• Эспо
• Эспоо

Эспо (примеров 125)

8.9 Espoo Convention: practical guidelines (1).
8.9 Конвенция Эспо: практические руководящие принципы (1).

Non-compliance with Espoo Convention's requirements (Poland);
несоблюдение требований принятой в Эспо Конвенции (Польша);

done at Espoo (Finland), on 25 February 1991
принятая в Эспо (Финляндия) 25 февраля 1991 года

On the challenge of strengthening integration, some delegations suggested a legal framework, such as an international convention on sustainability/environmental impact assessment, possibly based on the ECE Espoo Convention and its Protocol on Strategic Environmental Assessment.
В отношении проблемы, связанной с укреплением интеграции, некоторые делегации предложили создать правовые рамки, такие как международная конвенция об оценке воздействия на устойчивое развитие/окружающую среду, которая могла бы основываться на Конвенции ЕЭК, принятой в Эспо, и Протоколе по стратегической экологической оценке к ней.

There is a clear need for the database to contain broad information assisting the Espoo-related work.
Крайне необходимо обеспечить, чтобы эта база данных содержала широкую информацию, облегчающую деятельность по принятой в Эспо Конвенции.

Эспоо (примеров 27)

Monroe joined Alice Cooper on stage at Cooper's concert in Espoo, Finland, to play "School's Out".
Монро присоединился к Куперу на концерте в Эспоо, Финляндия, для совместного исполнения «School's Out».

Born in the city of Espoo, Finland, Wirman began playing the piano at the age of five.
Родившийся в городе Эспоо, Финляндия, Янне Вирман начал играть на фортепьяно в возрасте пяти лет.

Representatives of 58 countries attended the Nairobi meeting and those of 44 countries attended the Espoo meeting.
В совещании в Найроби приняли участие представители 58 стран, а в совещании в Эспоо - 44 страны.

The Radisson BLU Hotel in Espoo enjoys a tranquil setting by the beautiful Otaranta waterfront and offers numerous opportunities for outdoor recreation.
Отель Radisson Radisson BLU в Эспоо расположен в тихом районе на берегу Оторанта, благодаря такому расположению гости имеют великолепную возможность активно отдыхать.

The cities of the capital area of Helsinki (Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen) had for some years the right to charge a special fee of landowners with un- or underutilized plots.
На протяжении нескольких лет применялся закон, согласно которому города, входящие в столичный район (Хельсинки, Эспоо, Вантаа, Кауниайнен), имели право взимать особую плату с собственников земельных участков, которые не использовались или использовались недостаточно.