Перевод esophageal с английского на русский

• пищевода
• пищеводе
• пищеводный

Пищевода (примеров 20)

Your father is in the last stage of esophageal cancer.
У вашего отца последняя стадия рака пищевода.

It's stage III metastatic esophageal cancer.
Это З стадия метастатического - рака пищевода.

However, an ALDH2-deficient drinker who drinks two beers per day has six to ten times the risk of developing esophageal cancer as a drinker not deficient in the enzyme.
Человек с дефицитом ALDH2, выпивающий две бутылки пива ежедневно, имеет в 6-10 раз более высокий риск развития рака пищевода, чем человек без такого дефицита фермента.

Octreotide is often given as an infusion for management of acute hemorrhage from esophageal varices in liver cirrhosis on the basis that it reduces portal venous pressure, though current evidence suggests that this effect is transient and does not improve survival.
Октреотид часто дается в виде настоя для лечения острого кровотечения из варикозно расширенных вен пищевода в печени, при циррозе печени на том основании, что он уменьшает венозное давление, хотя имеющиеся данные позволяют предположить, что этот эффект является временным и не улучшает выживаемость.

To minimize an esophageal edema, I am giving you an anti-corticosteroid inhaler, which means if the chief asks if I prescribed an inhaler...
Чтобы уменьшить отёк пищевода, я даю вам ингалятор с антикортикостероидами, и если шеф спросит, прописывал ли я ингалятор...

Пищеводе (примеров 6)

I also found esophageal scarring and enamel loss.
Я также обнаружил рубцы на пищеводе и истончение зубной эмали.

No sign of any masses in his stomach or esophageal lining.
Никаких признаков образований ни в желудке, ни в пищеводе.

Must have ruptured an esophageal varix.
Должно быть, порвались сосуды в пищеводе.

A lot of acid build-up in the esophageal gland.
Много кислоты накопилось в пищеводе.

And she had a TIPSS procedure last month for esophageal varices.
В прошлом месяце ей сделали чрескожное внутрипеченочное портосистемное шунтирование по причине варикоза в пищеводе.

Пищеводный (примеров 2)

We're passing through the lower esophageal sphincter into the antrum of the stomach.
Прохожу через нижний пищеводный сфинктер в полость желудка.

Well, it's commonly used as the esophageal sphincter to reduce reflux and prevent food from coming back up the throat, but we think, with a bit of modification, that it might work just as well for your stool.
Обычно, его используют как пищеводный сфинктер, чтобы предотвратить возврат пищи в глотку, но мы считаем, что после небольших доработок, это могло бы помочь с вашей проблемой.