| I did a stint in the Army down near Escalante. | Служил в армии неподалеку от Эскаланте. |
| Apparently, Daniel Escalante is a major fan of the band and he's following them on tour for the past several months. | Оказывается, Даниэль Эскаланте является поклонником этой группы и следует за ней на гастролях последние несколько месяцев. |
| Escalante is a contributor to the center-right socio-political website Ricochet. | Эскаланте является одним из соавторов правоцентристского социально-политического сайта Ricochet. |
| Mr. Escalante Hasbun (El Salvador) said that social violence was a serious problem in the Latin American and Caribbean region, particularly in his country. | Г-н Эскаланте Асбун (Сальвадор) говорит, что социальное насилие - серьезная проблема в странах Латинской Америки и Карибского бассейна, особенно в его стране. |
| I'm going to the Turnabout Ranch... in lovely Escalante, Utah... and I get to be escorted by a lovely gentleman... who's waiting for me in the principal's office. | Я уезжаю в загородный дом в великолепном местечке Эскаланте, штат Юта и меня будет сопровождать замечательный джентльмен,... который ждет меня в кабинете директора. |