| I did a stint in the Army down near Escalante. | Служил в армии неподалеку от Эскаланте. |
| Okay, contact Escalante and let him know we're coming. | Свяжись с Эскаланте и скажи ему, что мы приедем. |
| Vandals bassist Joe Escalante served as music supervisor, along with Lia Vollack. | Музыкальным руководителем выступил басист вандалов Джо Эскаланте вместе с Лиай Воллак. |
| I'm going to the Turnabout Ranch... in lovely Escalante, Utah... and I get to be escorted by a lovely gentleman... who's waiting for me in the principal's office. | Я уезжаю в загородный дом в великолепном местечке Эскаланте, штат Юта и меня будет сопровождать замечательный джентльмен,... который ждет меня в кабинете директора. |
| One of the intruders, on seeing Escalante, attacked him with a knife without uttering a word. | Один из проникших в дом мужчин при виде Эскаланте, не говоря ни слова, бросился на него с ножом. |