Перевод erdogan с английского на русский

• Эрдоган
• Эрдогану
• Эрдогана

Эрдоган (примеров 25)

During this confrontation, two protesters, Ali Turgut and Duran Erdogan, were killed.
Во время столкновения были убиты двое демонстрантов - Али Тургут и Дуран Эрдоган.

That Erdogan gave Asif a lift from the airport to the station, and the TATP on the seats came from Asif?
Что Эрдоган подвёз Асифа из аэропорта на станцию, и следы пероксида оставил именно Асиф?

Erdogan has no intention of being drawn into that trap.
Эрдоган не намерен попадаться в эту ловушку.

Erdogan had no idea what was being stored there.
И Эрдоган понятие не имеет, что было в том гараже.

We had no reason to link Mr. Erdogan to a plan to blow up Borough Market.
У нас не было причин думать, что Эрдоган планирует вз рыв.

Эрдогану (примеров 5)

After the AKP was elected in 2003, the Supreme Court dissolved it in order to prevent Recep Tayyip Erdogan from becoming Prime Minister.
После того как АКР победила на выборах 2003 года, Верховный суд распустил ее, чтобы не позволить Реджепу Тайипу Эрдогану стать премьер-министром.

The AKP had to change its name and, for a time, Erdogan had to foreswear the premiership.
АКР пришлось сменить свое название, и на время Эрдогану пришлось отказаться от премьерства.

The Chief Prosecutor also formally recommended that Prime Minister Recep Erdogan, President Abdullah Gul, and 69 other leading politicians be banned from politics five years.
Главный прокурор также формально порекомендовал запретить заниматься политикой премьер-министру Реджепу Эрдогану, президенту Абдулле Гулу, а также 69 другим ведущим политическим деятелям в течение пяти лет.

She and I are going to visit Erdogan, as I told you earlier today.
Мы с ней едим к Эрдогану, я тебе об этом уже говорил.

The Chief Prosecutor also formally recommended that Prime Minister Recep Erdogan, President Abdullah Gul, and 69 other leading politicians be banned from politics five years.
Главный прокурор также формально порекомендовал запретить заниматься политикой премьер-министру Реджепу Эрдогану, президенту Абдулле Гулу, а также 69 другим ведущим политическим деятелям в течение пяти лет.

Эрдогана (примеров 28)

I believe Emir Erdogan has evidence that will support that claim.
я пологаю у Эмира Эрдогана есть улики, подтверждающие это обвинение.

You must be Erdogan's heroin dealer.
Ты должно быть дилер Эрдогана?

Chief of Operations in the Erdogan case?
Службы Безопасности в деле Эрдогана?

The U.S. intelligence officers guarding Erdogan were superseded.
Сотрудники разведки США, которые осуществляли охрану Эрдогана были сменены.

We are listed for both a closed and open session to review the evidence in Mr. Erdogan's case.
Мы собрались для открытого и закрытого слашаний, дабы рассмотреть улики по делу мистера Эрдогана.