Английский - русский
Перевод слова Equinox

Перевод equinox с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Равноденствие (примеров 26)
With this information he worked out the precise day on which it's both light and dark for exactly the same time - the so-called equinox. С помощью этой информации он вычислил точный день... когда свет и тьма составляют одно и то же время - так называемое равноденствие.
The vernal equinox, the light of the world. Rebirth, renewal, resurrection, can you do it? Весеннее равноденствие, свет мира, возрождение, обновление, воскрешение - тебе это под силу?
The Elus Cohen of the O∴R∴C∴ was opened at the equinox 250 years after Pasqually started his work by founding the Order. Избранные Коэны Ордена Розы-Креста были открыты в равноденствие спустя 250 лет после того, как Мартинес де Паскуалис начал свою работу по основанию своего Ордена.
The date is believed to be set at the autumnal equinox in the Southern, and the vernal equinox in the Northern Hemisphere. Считается, что эта дата выпадает на осеннее равноденствие в Южном полушарии и весеннее равноденствие в Северном полушарии.
The 2010 March equinox was March 20, 17:33:18.1 TT, which gives a duration of 365 days 5 hours 48 minutes 34.5 seconds (Astronomical Applications Dept., 2009). Следующее равноденствие было 20 марта 2010 года в 17:33:18,1, что даёт продолжительность тропического года в 365 дней 5 часов 48 минут 34,5 секунд.
Больше примеров...
Equinox (примеров 16)
Equinox Europe Quality Management System was ISO 9001 certified in 1998. В 1998 году Equinox Europe получило сертификат Системы Управления Качества ISO 9001.
The album was produced by the band themselves, and produced a single, "Hunters and Collectors", backed by "Vernal Equinox", which was issued on Virgin that same year. Альбом был спродюсирован коллективом группы; наряду с альбомом, в том же году на студии Virgin были выпущены синглы «Hunters and Collectors» и «Vernal Equinox».
Equinox was a side project of Canadian industrial musicians Bill Leeb and Chris Peterson of Canadian industrial band Front Line Assembly. Equinox - канадская электро-индастриал-группа, совместный сайд-проект Билла Либа и Криса Петерсона из Front Line Assembly.
Wiseman's research has been featured on over 150 television programmes, including Horizon, Equinox and World in Action. Научные исследования Уайзмана были освещены в более чем 150 телепрограммах, включая телесериал Горизонт на канале BBC, Равноденствие (англ. Equinox) и Мир в действии (англ. World in Action).
Equinox recently picked up his class for its clubs in Chicago, Los Angeles and New York City, and the waiting lists to attend grow longer daily. Крупнейший американский фитнесс-центр Equinox недавно включил эту программу в занятия в своих клубах в Чикаго, Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, и уже сейчас количество желающих посетить эти курсы растёт с каждым днем.
Больше примеров...
Экуинокс (примеров 2)
President and sole stockholder of "Equinox Transfer", import-export firm in Miami. Директор и единственный акционер "Экуинокс Трансфер", фирмы, занимающейся импортом-экспортом в Майами.
Joseph Tichenor, "Equinox Investments". Джозеф Тичнор, "Экуинокс Инвестментс".
Больше примеров...
Эквиноксе (примеров 3)
I've been taking these self-defense classes at Equinox, and I've gotten pretty good. А я ходила на занятия по самообороне в Эквиноксе, и у меня здорово получалось.
"Stepping Out of the Old Aeon and into the New" (also in the "Blue" Equinox), a short homily on Thelema and solar consciousness. «Переход из Старого Эона в Новый» (также в «Голубом» Эквиноксе) - краткое поучение о Телеме и солярном сознании.
Why'd you leave Equinox for Atlantis? Нет, это было в прошлом фитнес-клубе. "Эквиноксе".
Больше примеров...