| The southern African subregion has become the epicentre of the HIV/AIDS epidemic. | Субрегион юга Африки превратился в эпицентр эпидемии ВИЧ/СПИДа. |
| The world is faced with a growing AIDS pandemic, the epicentre of which is now shifting to Asia. | Мир столкнулся с разрастающейся эпидемией СПИДа, эпицентр которой теперь смещается в Азию. |
| In the twentieth century Ukraine was in the epicenter of those complicated historical processes, being the arena of controversial and often tragic events. | Территория Украины в ХХ веке входила в эпицентр этих сложных исторических процессов, была ареной противоречивых, часто трагических событий. |
| The epicenter was situated at 180 kilometres (110 mi) east of the capital Thimphu, in Monggar District. | Эпицентр находился в 180 км к востоку от столицы Тхимпху в округе Монгар. |
| It's the epicenter of drama. | А она - эпицентр драмы. |