| We'll see if our entomologist concurs. | Посмотрим, согласится ли с этим наш энтомолог. |
| You are an incompetent forensic entomologist and a disgrace to your profession. | Ты некомпетентный судебный энтомолог и позор нашей профессии. |
| Carl Alexander Clerck (1709 - 22 July 1765) was a Swedish entomologist and arachnologist. | Carl Alexander Clerck; 1709-1765)- шведский энтомолог и арахнолог. |
| In late 2004, entomologist Charles DeRoller conducted the first survey of the lepidoptera occurring on Tetepare. | В конце 2004 года энтомолог Чарльз Де Роллео завершил первый обзор чешуекрылых острова Тетепаре. |
| Manuel Núñez Tovar (1878-1925) naturalist, researcher, parasitologist and entomologist. | Мануэль Нуньес Товар (1878-1925) натуралист, исследователь, паразитолог и энтомолог. |
| I think that he and the entomologist are friends. | Мне кажется, что он и энтомолог - друзья. |
| All right, I've got amateur entomologist, Francophile... amateur archeologist, computer consultant. | Так, значит, есть энтомолог любитель, франкофил... археолог любитель, консультант по компьютерам. |
| Anders Gustaf Dahlbom (3 March 1806 - 3 May 1859) was a Swedish entomologist. | Anders Gustav Dahlbom, 3 марта 1806-3 мая 1859), шведский энтомолог. |
| Louis Augustin Guillaume Bosc (or Louis-Augustin Bosc d'Antic) (29 January 1759 - 10 July 1828) was a French botanist, invertebrate zoologist, and entomologist. | Луи-Огюстен Боск д'Антик (фр. Louis-Augustin Bosc d'Antic или фр. Louis Augustin Guillaume Bosc, 29 января 1759 - 10 июля 1828) - французский ботаник, натуралист (естествоиспытатель), миколог, зоолог и энтомолог. |
| Actually, I'm an entomologist. | Вообще-то, я энтомолог. |
| I'm not an entomologist. | Я - не энтомолог. |
| Canadian entomologist John Douglas Tothill spearheaded the campaign to lessen the moth's numbers. | Канадский энтомолог Джон Дуглас Тотилл возглавил кампанию по сокращению численности вредителя. |
| The confusion started over 70 years ago, when a French entomologist calculated that bee flight was aerodynamically impossible. | Путаница началась ещё 70 лет назад, когда французский энтомолог рассчитал, что полет шмеля невозможен с точки зрения аэродинамики. |
| Ludwig (Ljudevit) Mitterpacher von Mitterburg (1734, Bilje - 1814) was a Hungarian agronomist, botanist, zoologist and entomologist. | Людвиг Миттерпахер (1734, Билье - 1814) - венгерский агроном, ботаник, зоолог и энтомолог. |
| Frederic Moore FZS (13 May 1830 - 10 May 1907) was a British entomologist. | Фредерик Мур (англ. Frederic Moore) (13 мая 1830 - 10 мая 1907) - британский энтомолог. |
| In 1922, American entomologist William Morton Wheeler established the subgenus Halmamyrmecia characterised by its jumping behaviour, of which the jack jumper ant was designated as the type species. | В 1922 году американский энтомолог Уильям Мортон Уилер установил подрод Halmamyrmecia, характеризуя его прыгающим поведением представителей, и обозначил Myrmecia pilosula в качестве типового вида. |
| In 1911-1913, the Russian entomologist O. I. Ion wrote a satirical poem "Importunate insects" (Russian: HaзoйлиBoe HacekoMoe), dedicated to Andrey Semyonov-Tyan-Shansky and Callipogon relictus, the longhorn beetle he described. | Энтомолог О. И. Ион в 1911-1913 гг. написал сатирическое стихотворение «Назойливое насекомое», посвященное Семёнову-Тян-Шанскому и открытому им усачу Callipogon relictus. |
| At the beginning that was "private job" headed by the eminent Russian entomologist G.G. | институте) Академии наук СССР. В начале это была "приватная работа", которой руководил крупнейший русский энтомолог Г.Г.Якобсон. |
| In 1862 Austrian entomologist Gustav Mayr moved the species from the genus Ponera and placed it in Rhytidoponera as Ectatomma (Rhytidoponera) metallicum, which at the time was a newly erected subgenus of Ectatomma. | В 1862 году австрийский энтомолог Густав Майр перенёс этот вид из рода Ponera в состав таксона Rhytidoponera, который тогда был впервые описан в качестве подрода в составе рода Ectatomma. |
| The name of the film belongs to an invented species of butterfly, the "Olympus Inferno," which in the film is sought in South Ossetia by an American entomologist and a Russian journalist. | Название фильма относится к вымышленному виду ночной бабочки «олимпиус инферно», которую по сюжету разыскивают в Южной Осетии американский энтомолог и российская журналистка. |
| I know what an entomologist is. | Я знаю, что значит энтомолог. |
| Three months ago, a field entomologist disappeared in Costa Rica. | Три месяца назад в Коста-Рике пропал наш энтомолог. |
| An entomologist built it. | Его спроектировал и построил наш энтомолог. |
| Josef Anton Maximilian Perty (17 September 1804, Ornbau - 8 August 1884, Bern) was a German naturalist and entomologist. | Максимилиан Перти (нем. Josef Anton Maximilian Perty; 17 сентября 1804, Орнбау, Бавария - 8 августа 1884, Берн) - немецкий натуралист и энтомолог, профессор. |
| In 1909, the entomologist Carlo Emery noted that social parasites among insects (e.g., kleptoparasites) tend to be parasites of species or genera to which they are closely related. | В 1909 году итальянский энтомолог Карло Эмери (Carlo Emery) заметил, что социальные паразиты среди насекомых (например, клептопаразиты), в основном, паразитируют на особях близкого им вида или рода. |