| He is a self-made entrepreneur who always dreamed of having his own business. | Он - самодельный предприниматель, который всегда мечтал о собственном бизнесе. |
| He's a very successful serial entrepreneur who spends a huge amount of his time helping other people. | Он очень успешный серийный предприниматель, тратящий много времени на помощь другим людям. |
| We seem to be fixated on this romanticized idea that every poor peasant in Africa is an entrepreneur. | Похоже, мы одержимы романтической фантазией, что каждый бедняк в Африке - предприниматель. |
| Even in popular literature, the only book I've ever found - and this should be on all of your reading lists - the only book I've ever found that makes the entrepreneur into the hero is "Atlas Shrugged." | Даже среди литературы, единственной книгой, которую я нашел - и она должна быть в вашем списке чтения - единственной книгой, которую я нашел, где предприниматель становится героем, является "Помятый атлас". |
| And they're being greeted by entrepreneur extraordinaire, | И их встречает экстраординарный предприниматель - |