| Enderby has held a number of community positions throughout his career, including presiding over the regional society for voluntary euthanasia. | Эндерби занимал ряд общественных должностей на протяжении всей своей карьеры: включая руководство региональным обществом по эвтаназии. |
| And that day she was more excitable than ever to be back at Enderby. | В тот день она была в радостном возбуждении от того, что вернулась в Эндерби. |
| So you hatched a plan that on the day of the funeral, you would break into the offices of Monsieur Entwhistle and steal the deeds of Enderby. | Поэтому разработали план, чтобы в день похорон пробраться в контору месье Энтвистела и украсть документы на Эндерби. |
| I must get up to Enderby myself. | Я сам поеду в Эндерби. |
| Karla, woodshed meetings with Enderby, calling out the bloody cavalry in the middle of Paris. | Карла, я получаю от Эндерби по полной, ты просишь срочной помощи в Париже? |