| Given his Vicodin abuse, I think he has hepatic encephalopathy. | Учитывая его злоупотребление викодином, думаю, у него печеночная энцефалопатия. |
| You'd still diagnose hepatic encephalopathy. | И все-таки твой диагноз - печеночная энцефалопатия. |
| The plaintiff's apparent condition - chronic traumatic encephalopathy - was more than 50% of the problem. | Очевидное состояние истца... его хроническая травматическая энцефалопатия... была на 50% причиной проблемы. |
| Could be DKA or hypertensive encephalopathy. | Возможен диабетический кетоацидоз или гипертоническая энцефалопатия. |
| WHISPERS IN FOREIGN LANGUAGE Three physical symptoms - retinal haemorrhage, subdural haematoma, and acute encephalopathy, which some pathologists believe is proof positive of shaken-baby syndrome. | Три физических симптома - кровоизлияние в сетчатку, субдуральная гематома и острая энцефалопатия, что, некоторые патологоанатомы верят, доказывает синдром тряски ребенка. |