Английский - русский
Перевод слова Emc

Перевод emc с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Емс (примеров 24)
Please refer to the EMC Support Matrix and Symmetrix Enginuity code release notes for further details. За информацией обратитесь к замечаниям к выпуску ЕМС Support Matrix и Symmetrix Enginuity.
Thin Provisioning (also known as "virtual provisioning") will be first released with EMC Symmetrix DMX3 and DMX4. Технология виртуального обеспечения будет впервые включена в ЕМС Symmetrix DMX3 и DMX4.
Six years in an EMC prison. Шесть лет в тюрьме ЕМС.
EMC doctors are key specialists in various fields of medicine with years of practice at the best clinics of Europe and United States of America. Врачи ЕМС имеют опыт работы в лучших клиниках Европы и Америки, им доверяют специалисты из многих стран.
EMC has signed a definitive agreement to acquire privately held Kazeon Systems, an e-discovery software provider for corporations, legal service providers, government entities and law firms. Компания ЕМС объявила о покупке компании Kazeon Systems специализирующейся на системах электронного обнаружения контента. В большинстве случаев разработки Kazeon Systems используются западными юридическими конторами и крупными компаниями.
Больше примеров...
Эмс (примеров 13)
These proposals only cover Safety and Electromagnetic Compatibility (EMC) of equipment, thus they do not give full market access for a number of products included in the CROs. Эти предложения касаются исключительно безопасности и электромагнитной совместимости (ЭМС) оборудования, в связи с чем они не обеспечивают беспрепятственный доступ для некоторых видов продукции, охватываемых ОЦР.
The requirements for shock and vibration should be deleted (because there is no direct link with the safety of the trolleybus) and replaced by requirements for electro-magnetic compatibility (EMC). Следует исключить требования в отношении толчков и вибрации (в связи с отсутствием прямой связи с обеспечением безопасности троллейбусов) и добавить вместо них требования в отношении электромагнитной совместимости (ЭМС).
The loss of function of receivers during the immunity test, when the test signal is within the receiver bandwidth (RF exclusion band) as specified for the specific radio service/product in the harmonized international EMC standard, does not necessarily lead to fail criteria. 6.10.6 Утрата работоспособности приемников в ходе испытания на помехоустойчивость, когда испытательный сигнал находится в пределах полосы пропускания приемника (полоса заграждения РЧ), в соответствии со спецификациями на конкретную радиоуслугу/изделие, предусмотренными единым международным стандартом ЭМС, необязательно означает сбой в работе.
"Other" testing requires specific test equipment/infrastructure usually only available to accredited CABs or similar (e.g. EMC test equipment or radio-communication test equipment, among others.). Для проведения "других" испытаний необходимо специальное испытательное оборудование/инфраструктура, которые обычно имеются у аккредитованных САО или иных органов (например, испытательное оборудование для проверки ЭМС или радиокоммуникационное испытательное оборудование и т.д.).
Additionally, the vehicle based tests for REESS charging systems have been updated to be in line with the current horizontal EMC Directive. Кроме того, была обновлена схема испытаний для установленных на транспортных средствах систем зарядки ПЭАС, с тем чтобы привести ее в соответствие с нынешней регулирующей горизонтальные правоотношения директивой по ЭМС.
Больше примеров...
Эмк (примеров 2)
Environmental Management Corp. (EMC) "Энвайронментал менеджмент корп." (ЭМК)
From modest beginnings, RSA became an industry leader and was eventually sold to EMC Corporation for $2.1 billion in 2006. Начав со скромных результатов, компания РСА превратилась в одного из лидеров этой индустрии и в конечном счете была продана в 2006 году корпорации ЭМК за 2,1 млрд. долларов.
Больше примеров...
Электромагнитная совместимость (примеров 3)
These shall include but not be limited to telecom standards, product safety, EMC, EMF, exposure limits), and producer responsibility. В их число входят, в частности, стандарты связи, безопасность изделия, электромагнитная совместимость, электромагнитное поле, пределы воздействия и ответственность производителя.
ELECTRO-MAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ (ЭМС)
EMC: Electromagnetic Compatibility. ЭМС: Электромагнитная совместимость.
Больше примеров...
Emc (примеров 24)
With Exchange 2007 SP1, we can also manage continuous replication for our storage groups from within the EMC. В Exchange 2007 SP1 мы также можем управлять непрерывной репликацией для наших групп хранения из EMC.
If you're running Exchange 2007 SP1, you can even use the Exchange Management Console (EMC) to check this. Если вы используете Exchange 2007 SP1, вы даже можете воспользоваться консолью Exchange Management Console (EMC) для этих целей.
In this article we will take a closer look at the Clustered Continuous Replication (CCR) cluster management interface included in the Exchange Management Console (EMC). В этой статье мы поближе познакомимся с интерфейсом управления кластером CCR (Clustered Continuous Replication - непрерывная кластерная репликация) в консоли управления Exchange Management Console (EMC).
When Pi was acquired by EMC in February 2008, Maritz briefly became president and general manager of EMC Corporation's cloud computing division. Когда Pi была приобретена компанией EMC в феврале 2008 года, сразу же стал президентом и генеральным менеджером подразделения облачных вычислений EMC.
In 1999, Data General was taken over by EMC Corporation. В 1999 году Data General была поглощена компанией EMC Corporation.
Больше примеров...