| Looks like we got another schizoid embolism. | Похоже, у нас шизоидная эмболия. |
| Sepsis, fat embolism, a hemorrhage. | Сепсис, жировая эмболия, кровотечение. |
| Mrs. Kim, you may have an embolism, which means you've thrown a clot. | Миссис Ким, у вас эмболия, это означает, что где-то у вас тромб. |
| What about a pulmonary embolism? | А если это лёгочная эмболия? |
| With depressurization, Claire fears that may be getting the bands (embolism). | С разгерметизацией, Клэр опасается, что, возможно, начнется эмболия. |
| Your mom had a small pulmonary embolism; blood clot that got stuck in her lungs, blocked the oxygen. | У твоей мамы была небольшая тромбоэмболия легочной артерии; кровяной тромб застрял в ее легких, блокировав кислород. |
| It's an embolism in the central retinal artery. | Это закупорка центральной артерии, питающей сетчатку глаза. |
| Embolism bursts, asteroid hits the restaurant. | Закупорка артерии, астероид попадет в ресторан. |
| Pulmonary embolism, my foot. | Тромбоэмболия легочной артерии - бред какой-то! |
| Those caused by a carotid artery embolism or occlusion have the potential for further stroke by detachment of embolus and migration to an end-artery of the brain. | Вызванные эмболией сонной артерии или её окклюзией, они могут привести к инсульту из-за отделения эмболов и миграции их до конечной артерии головного мозга. |