Перевод embolism с английского на русский

• эмболия
• артерии

Эмболия (примеров 54)

If we hadn't already ruled it out, it sounds like textbook pulmonary embolism.
Если мы её ещё не вычеркнули, звучит как типичная легочная эмболия.

Another side effect of Lenalidomide may be an increased risk of developing blood clots during treatment (vein thrombosis and lung embolism).
Другим побочным эффектом леналидомида может быть повышенный риск образования кровяных сгустков во время лечения (тромбоз вен и эмболия легких).

This could be a pulmonary embolism, Denny.
Возможно, это эмболия легких, Денни.

What about a pulmonary embolism?
А если это лёгочная эмболия?

This embolism, it happened 'cause of you.
Эта эмболия произошла из-за тебя.

Артерии (примеров 10)

Your mom had a small pulmonary embolism; blood clot that got stuck in her lungs, blocked the oxygen.
У твоей мамы была небольшая тромбоэмболия легочной артерии; кровяной тромб застрял в ее легких, блокировав кислород.

On 12 October 2010, Toulouse announced that Pelé was suffering from a pulmonary embolism.
12 октября 2010 года «Тулуза» объявила, что Пеле страдает тромбоэмболией лёгочной артерии.

I had high blood pressure, Diabetes and a pulmonary embolism the sizer of a smart car.
У меня было высокое давление, диабет и тромб в лёгочной артерии размером с автомобиль.

Embolism bursts, asteroid hits the restaurant.
Закупорка артерии, астероид попадет в ресторан.

Those caused by a carotid artery embolism or occlusion have the potential for further stroke by detachment of embolus and migration to an end-artery of the brain.
Вызванные эмболией сонной артерии или её окклюзией, они могут привести к инсульту из-за отделения эмболов и миграции их до конечной артерии головного мозга.