I just didn't want to embarrass the girl any more than she already was. |
Я просто не хотела смущать девушку еще больше. |
The regent didn't want to embarrass you in front of your allies. |
Регент не хочет смущать вас перед вашими союзниками. |
It's probably best that I don't turn up and embarrass her memory then. |
Возможно, будет лучше, если я ее пропущу, и не буду смущать ее своим присутствием. |
Because she was running, bending, dancing, sweating so much That I did not want to embarrass her. |
Потому что она бегала, изгибалась, танцевала, потела так сильно, что я не хотел смущать ее. |
I'll try not to embarrass him too much. |
Постараюсь слишком не смущать его. |