| On 4 August 1974, the station was once again renamed Charing Cross Embankment. | 4 августа 1974 станцию переименовали в Набережная Чаринг Кросс. |
| In January 2011, acquired the office building at Admiral Makarov Embankment, 32. | В январе 2011 г. приобрела бизнес-центр по адресу: набережная Адмирала Макарова, 32. |
| Then, on 12 September 1976, it became Embankment, so that the merged Strand and Trafalgar Square stations could be named Charing Cross. | Затем 12 сентября 1976 её назвали Набережная, поэтому станции Стрэнд и Трафальгарская Площадь могли назвать Чаринг Кросс. |
| The historical fleet Embankment, situated in the centre of Kaliningrad is a place of attraction for all the citizens and tourists. | Набережная исторического флота, расположенная в центре города Калининграда, является местом притяжения всех горожан и гостей города. |
| The Victoria Embankment (part of the A3211 road) starts at Westminster Bridge, just north of the Palace of Westminster, then follows the course of the north bank, past Hungerford Bridge and Waterloo Bridge, before ending at Blackfriars Bridge in the City. | Набережная Виктории (часть шоссе А3211) берёт начало от Вестминстерского моста, затем следует в направлении северного берега, мимо мостов Hungerford и Ватерлоо и заканчивается у моста Blackfriars. |
| Although it was quickly repaired, some water escaped in considerable quantities, saturating the embankment and causing it to collapse, leaving Transco's gas main unsupported and depositing debris onto the nearby golf club. | Несмотря на быстрый ремонт, вытекло значительное количество воды, которая размыла насыпь и вызвала ее обрушение, в результате чего газопровод компании "Транско" остался без опоры, а на территорию расположенного рядом гольф-клуба были занесены обломки. |
| When the route was mostly cleared, villagers began digging ditches, and taking out and piling up the earth to form the embankment for the railway. | Когда эта работа была почти завершена, деревенские жители начали копать канавы и делать насыпь для прокладки железнодорожного полотна. |
| The mounting of the hydro isolation on the concrete base has to be undertaken not earlier than 3 days after this foundation is laid, when there is an earth base or an embankment - after it has been stamped. | Монтаж гидроизоляции на бетонную подложку нужно выполнять как минимум по прошествии З-ех суток после ее заливки (укладки), а на грунтовое основание или насыпь - после уплотнения. |
| It transpired that a 50-metre length of the earth embankment had been excavated. | В результате этого образовалась земляная насыпь длиной 50 метров. |
| Why can't I go to your embankment? | Почему ты никогда не берёшь меня с собой на насыпь? |