| 'Senor Big, he took Elton Juan upstairs 'to cool him off after the big fight. | Сеньор Биг позвал Элтона Хуана наверх, чтобы тот остыл после стычки. |
| In June 2006 he played the character Elton Pope in the Doctor Who episode "Love & Monsters". | В июне 2006 года он появился в роли персонажа Элтона Поупа в серии «Любовь и монстры» сериала «Доктор Кто». |
| I was wrong about Elton. | Я была неправа насчёт Элтона. |
| They were released on 23 February 2004 following an order by Judge Elton Hoff at the High Court in Grootfontein. | 23 февраля 2004 года они были освобождены по распоряжению судьи Высокого суда Гротфонтейна Элтона Хоффа. |
| Might I suggest doing an Elton John/Madonna mashup? | Я предлагаю вам сделать попурри из Элтона Джона и Мадонны. |
| It's what separates people like you and Elton Juan from the crowd, | Вот что отделяет людей вроде вас с Элтоном Хуаном от толпы. |
| Three seasons had joint winners-Dave Cowens and Geoff Petrie in the 1970-71 season, Grant Hill and Jason Kidd in the 1994-95 season, and Elton Brand and Steve Francis in the 1999-2000 season. | Трижды титул был разделён между двумя игроками - Дейвом Коуэнсом и Джеффом Петри в сезоне 1970/71, Грантом Хиллом и Джейсоном Киддом в сезоне 1994/95, а также Элтоном Брэндом и Стивом Фрэнсисом в сезоне 1999/00. |
| I assure you, Mr. Elton and I are merely very good friends and nothing more. | Уверяю вас, мы с мистером Элтоном добрые друзья, не более того. |
| A bunch of junk that reminded me of Elton. | Всякий хлам, связанный с Элтоном. |
| You know what, with Elton and David, and Ian and, well, everyone. | Знаешь, с этим Элтоном и Дэвидом, и с Яном, и со всеми остальными. |
| If you had not offered Mr Elton our carriage, we'd be there and home again much quicker. | Если бы вы не предложили мистеру Элтону наш экипаж, мы бы приехали туда и вернулись домой гораздо быстрей. |
| Mr. Elton will have to wait. | Мистеру Элтону придется подождать. |
| I could tell Tai's grieving period would be considerable, unless I found someone to take Elton's place right away. | Посттравматический синдром Тай обещал быть жёстким, поэтому я должна была найти ей кого-нибудь на замену Элтону. |