| 'The record producer, Mr Senor Big, was hosting a party at his mansion 'for the launch of his new singing sensation, Elton Juan. | Продюсер мистер сеньор Биг устроил вечеринку в своем особняке в честь его новой поющей сенсации, Элтона Хуана. |
| In June 2006 he played the character Elton Pope in the Doctor Who episode "Love & Monsters". | В июне 2006 года он появился в роли персонажа Элтона Поупа в серии «Любовь и монстры» сериала «Доктор Кто». |
| If it were to do with anyone, that someone would be a man so superior to Mr. Elton, on a much higher plane entirely. | Если бы это и было из-за кого-нибудь, то этот кто-нибудь был бы гораздо выше мистера Элтона, мужчина всецело высшего порядка. |
| They were released on 23 February 2004 following an order by Judge Elton Hoff at the High Court in Grootfontein. | 23 февраля 2004 года они были освобождены по распоряжению судьи Высокого суда Гротфонтейна Элтона Хоффа. |
| In 2001, Babylon won a Grammy Award for his contributions on the Elton John/ Tim Rice musical Aida. | В 2001 году Бэбилон получил премию «Грэмми» за участие в мюзикле Элтона Джона и Тима Райса «Аида». |
| The one that Elton and I danced to. | Мы под неё с Элтоном танцевали. |
| It's what separates people like you and Elton Juan from the crowd, | Вот что отделяет людей вроде вас с Элтоном Хуаном от толпы. |
| I've never even met George Michael, I've only seen Elton once. | Я так никогда и не познакомился с Джорджем Майклом, да и с Элтоном виделся всего однажды. |
| Following Hatfield, Pyle joined Miller and Stewart in National Health as well as playing in other projects, including Soft Heap with Hugh Hopper, Elton Dean and Alan Gowen. | После Hatfield Пайл вместе с Миллером и Стюартом создал National Health, а затем играл в Soft Heap вместе с Хью Хоппером, Элтоном Дином и Аланом Гоуэном. |
| (Whispering) So I made contact with Elton Bibby. | Я связалась с Элтоном Биби. |
| If you had not offered Mr Elton our carriage, we'd be there and home again much quicker. | Если бы вы не предложили мистеру Элтону наш экипаж, мы бы приехали туда и вернулись домой гораздо быстрей. |
| Mr. Elton will have to wait. | Мистеру Элтону придется подождать. |
| I could tell Tai's grieving period would be considerable, unless I found someone to take Elton's place right away. | Посттравматический синдром Тай обещал быть жёстким, поэтому я должна была найти ей кого-нибудь на замену Элтону. |