Перевод elinor с английского на русский

• Элинор
• Элеонор

Элинор (примеров 58)

Elinor and Marianne accompany Mrs Jennings to London.
Элинор и Марианна проводят зиму в доме миссис Дженнингс в Лондоне.

Elinor, answer me, lass!
Элинор, где ты?

In 2009, Elinor Ostrom became the first woman to be awarded the Nobel Prize in Economic Sciences, in partnership with Oliver Williamson, for her work on the conceptualization and empirical investigation of institutions for the management of the common property resources.
В 2009 году Элинор Остром стала первой женщиной, получившей Нобелевскую премию совместно с Оливером Уильямсоном за разработку этой концепции и эмпирические исследования институтов управления ресурсами, являющимися общей собственностью.

I believe that Edward and Elinor have formed an attachment.
Мне кажется, что Эдвард и Элинор стали нравиться друг другу.

So, Elinor, still at your music?
Так вы, Элинор, по-прежнему играете?

Элеонор (примеров 11)

Elinor, nurse Hopkins is happy to stay tonight and take for nurse O'Brien.
Элеонор, сестра Хопкинс готова остаться на ночь, взять дежурство сестры О'Брайан.

So Elinor Carlisle did not poison the sandwich?
То есть Элеонор не отравляла этот сэндвич?

Elinor Carlisle, you're sentenced to be taken hence to the prison in which you were last confined and from there to a place of execution where you'll be hanged from the neck until dead.
Элеонор Карлайл, согласно приговора Вас увезут отсюда в место Вашего последнего заключения а оттуда - к месту казни, где Вы будете повешены за шею, пока не умрёте.

Hello, Elinor, Roddy...
Привет, Элеонор, Роди!

It is easy to imagine, you or another, being aware that Elinor Carlisle intended to invite Mary Gerrard here and also to know that the preference of Mary was for the salmon paste.
Не трудно предположить, что Вы или кто-то другой знал о том что Элеонор пригласила к себе Мэри, и знал о пристрастии Мэри к лососёвой пасте.