Перевод elinor с английского на русский

• Элинор
• Элеонор

Элинор (примеров 58)

Elinor, you were away at a book fair and we were housesitting for you.
Элинор, ты была на книжной ярмарке а мы присматривали за твоим домом.

Elinor, you must leave the bus.
Элинор, ты должна выйти из автобуса.

You knew Scarlett and Elinor.
Ты знал Скарлетт и Элинор.

But why, Elinor?
Но почему, Элинор?

However, Nobel laureate Elinor Ostrom and other economists showed that communities can protect environmental resources under their control provided that they mobilize the necessary collective efforts.
Однако лауреат Нобелевской премии по экономике Элинор Остром и другие ученые установили, что общины могут обеспечить сохранение контролируемых ими природных ресурсов путем мобилизации необходимых коллективных усилий.

Элеонор (примеров 11)

Was it because you feared for Elinor Carlisle?
Не потому ли, что Вы боялись за Элеонор Карлайл?

So Elinor Carlisle did not poison the sandwich?
То есть Элеонор не отравляла этот сэндвич?

Elinor Carlisle, you're sentenced to be taken hence to the prison in which you were last confined and from there to a place of execution where you'll be hanged from the neck until dead.
Элеонор Карлайл, согласно приговора Вас увезут отсюда в место Вашего последнего заключения а оттуда - к месту казни, где Вы будете повешены за шею, пока не умрёте.

I'm so sorry, Elinor.
Я так сожалею, Элеонор.

It is easy to imagine, you or another, being aware that Elinor Carlisle intended to invite Mary Gerrard here and also to know that the preference of Mary was for the salmon paste.
Не трудно предположить, что Вы или кто-то другой знал о том что Элеонор пригласила к себе Мэри, и знал о пристрастии Мэри к лососёвой пасте.