Перевод elegy с английского на русский

• элегия
• an Elegy

Элегия (примеров 10)

Farewell elegy to my dear Elizabeth.
Прощальная элегия для моей дорогой Элизабет.

As Charlie Lee-Potter writes in The Independent, the novel is "an elegy to love and loss".
Чарли Ли-Поттер пишет в The Independent, роман - это «элегия любви и потери».

Elegy Hotel is well situated in a quiet location just 3 minutes from Nevsky Prospekt and many shops and boutiques, and 5 minutes from the Dostoevsky Museum and Vladimirsky Cathedral.
Отель "Элегия" расположен в спокойном месте всего в З минутах от Невского проспекта, многочисленных магазинов и бутиков, а также в 5 минутах от музея Достоевского и Владимирского собора.

Ovid's Fifth Elegy.
Овидий, 5-ая Элегия.

Meeting with the spectators in Dom Narodovy after the screening of Moscow Elegy.
В Доме Народовы после просмотра фильма «Московская элегия» состоялась встреча А. Сокурова со зрителями.

An elegy (примеров 2)

The band's next two albums would be part of the deal: Monuments to an Elegy and Day for Night.
Следующие два альбома будет частью этого соглашения: Monuments to an Elegy и Day for Nigh.

During the summer 2014, Corgan recorded The Smashing Pumpkins's tenth studio album, Monuments to an Elegy, with Tommy Lee and Jeff Schroeder.
Также летом 2014 года Билли Корган вместе с группой Smashing Pumpkins записал девятый студийный альбом группы, Monuments to an Elegy.