Перевод elegy с английского на русский

• элегия
• an Elegy

Элегия (примеров 10)

As Charlie Lee-Potter writes in The Independent, the novel is "an elegy to love and loss".
Чарли Ли-Поттер пишет в The Independent, роман - это «элегия любви и потери».

This poem, like the elegy on Donne, is concerned with both the style and substance of the author's literary works as well as with personal qualities of the author himself.
Это стихотворение, как и элегия к Донну, затрагивает тему стиля смысла литературной деятельности автора, а также личные его качества.

"Elegy" and "Ragtime" for Orchestra 18.
«Элегия» и «Рэгтайм» для оркестра 18.

Meeting with the spectators in Dom Narodovy after the screening of Moscow Elegy.
В Доме Народовы после просмотра фильма «Московская элегия» состоялась встреча А. Сокурова со зрителями.

LenfilmVideo has issued Moscow Elegy on VHS.
Компания «Ленфильмвидео» выпустила на видеокассетах документальный фильм Александра Сокурова «Московская элегия».

An elegy (примеров 2)

The band's next two albums would be part of the deal: Monuments to an Elegy and Day for Night.
Следующие два альбома будет частью этого соглашения: Monuments to an Elegy и Day for Nigh.

During the summer 2014, Corgan recorded The Smashing Pumpkins's tenth studio album, Monuments to an Elegy, with Tommy Lee and Jeff Schroeder.
Также летом 2014 года Билли Корган вместе с группой Smashing Pumpkins записал девятый студийный альбом группы, Monuments to an Elegy.