| The ELD study can enable businesses make more informed decisions by presenting the cost of inaction versus the benefits of action. | Исследование по ЭДЗ может дать предприятиям возможность принимать более обоснованные решения благодаря тому, что в нем показаны, с одной стороны, издержки бездействия, а с другой - выгоды от действий. |
| A representative of the business community commented that the ELD study is an important, fact-based element for sound public policy. | Один из представителей деловых кругов в своем комментарии отметил, что исследование по ЭДЗ является важным элементом для выработки рациональной государственной политики, который опирается на фактологическую базу. |
| The ELD is a global study that highlights the value of SLM and aims to increase awareness of the costs of land degradation. | Исследование по ЭДЗ - это глобальное исследование, четко показывающее ценность УУЗР и направленное на повышение уровня осведомленности об издержках деградации земель. |