Перевод elasticity с английского на русский

• эластичность
• упругость

Эластичность (примеров 118)

Hence the price elasticity of demand is very low.
Следовательно, эластичность спроса по цене крайне низкая.

Who is bearing this cost is determined by price- and market mechanisms often referred to as "elasticity" by economic theory.
Носитель этих издержек определяется ценовыми и рыночными механизмами, которые в экономической теории нередко характеризуются термином "эластичность".

When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form.
Когда в производстве вы переходите к полимерам, вы можете изменить эластичность, текучесть формы.

Eyes begin to lose their elasticity at 10.
Глаза прекращают расти и теряют эластичность в 10 лет.

In 1926, Marco Fanno, an Italian economist, demonstrated that elasticity (and more importantly, stability) increase with additional substitutes.
В 1926 году итальянский экономист Марко Фанно доказал, что эластичность и, что более важно, стабильность увеличиваются при наличии дополнительных субститутов.

Упругость (примеров 12)

Meaningful scientific results have been obtained in astrophysics, Earth environment studies, microgravity research, fundamental space science, thermal elasticity and information processing.
Важные научные результаты были получены в таких областях, как астрофизика, исследование земной среды, микрогравитология, фундаментальная космическая наука, термальная упругость и обработка информации.

It's like, when the elasticity or something, it just suddenly goes in the implant and it all just collapses.
Это вроде как упругость или что-то такое, она просто случается в импланте, и он схлопывается.

I mean, the elasticity is amazing.
То есть, потрясающая упругость.

The musculature of your legs and your shoulders suggests a certain elasticity I find quite tantalizing.
Мускулатура ваших ног и ваши плечи указывают на определённую упругость, которую я нахожу довольно заманчивой.

When describing the relative elasticities of two materials, both the modulus and the elastic limit have to be considered.
Чтобы описать относительную упругость двух материалов, должны рассматриваться и модуль, и предел упругости.