| The Cultural Foundation «EKATERINA» has been consistently implementing the projects of large-scale exhibitions presenting the brightest and most interesting samples of Russian art. | Фонд культуры «ЕКАТЕРИНА» последовательно реализует программу по организации масштабных выставок, демонстрирующих наиболее яркие и интересные явления в русском искусстве. |
| Ekaterina Stepnaya, Angelina Rozanova, Angela Safonova are the creators of this beautiful technique. | Авторы этой техники Екатерина Степная, Ангелина Розанова и Анжелла Сафонова. |
| She often organized home concerts, in which Ekaterina Romanovna Dashkova, her daughter-in-law, participated. | На этих концертах пела ее невестка - Екатерина Романовна Дашкова. |
| The Cultural Foundation «EKATERINA» has participated in two large-scale projects of the State Tretyakov Gallery: «Russian Pop-Art» and «Sots Art. | Фонд культуры «ЕКАТЕРИНА» участвовал в работе над двумя большими проектами Государственной Третьяковской галереи - выставками «Русский поп-арт» и «Соц-арт. |
| This choice was also specifically emphasized by Ekaterina Andreeva, leading research associate of the State Russian Museum Department of the new wave, art critic and curator, characterizing Khvostov as an "absurdist primitivist painter of the hermitage museum culture". | Этот выбор отдельно отмечала ведущий научный сотрудник Отдела новейших течений Государственного Русского музея, художественный критик и куратор Екатерина Андреева, характеризуя Хвостова как «абсурдистского примитивиста музейной эрмитажной культуры». |