| It'll get us at least to Eilat. |
Я доставлю нас, как минимум, в Эйлат. |
| A new railway will become an overland bridge connecting the port in the Gulf of Eilat with ships in the Mediterranean Sea. |
Новая железная дорога станет мостом, соединяющим порт Эйлат в Персидском заливе с судами в Средиземном море. |
| A Housing Ministry spokesman, Moshe Eilat, announced that the first homes could be ready for habitation as early as 1999. |
Представитель министерства жилищного хозяйства Моше Эйлат объявил, что первые дома будут готовы для заселения в начале 1999 года. |
| The section between Ketura and Sde Boker is a scenic route, and some drivers use this road when driving to Eilat because it provides more attractions and scenery, as opposed to highway 90 which is considered to be safer and faster. |
Участок между Кетурой и Сде-Бокер считается ландшафтным маршрутом, и многие водители используют этот маршрут при поездке в Эйлат, поскольку он обеспечивает больше достопримечательностей и пейзажей в пути, в отличие от шоссе 90, которое считается более безопасным и быстрым. |
| You know, Aliza, I'm going to Eilat for a week. |
Ты знаешь, я уезжаю на неделю в Эйлат. Хорошо. |