| Eighty-three per cent of males aged 15 years and above reported being able to read and write. | Восемьдесят три процента мужского населения в возрасте 15 лет и старше умеют читать и писать. |
| Eighty-three per cent of all terminations were in the categories of substantive servicing of meetings and parliamentary documentation. | Восемьдесят три процента всех отмененных мероприятий относились к категориям основного обслуживания заседаний и документации для заседающих органов. |
| Eighty-three per cent of that area is managed for the conservation of carbon in existing forests, either through forest protection or forest management. | Восемьдесят три процента этой территории используется для сохранения углерода, накопленного в лесах, либо посредством охраны лесов, либо посредством рационального лесопользования. |
| Eighty-three per cent of Maori parents of children enrolled in schools teaching in Maori were satisfied with the outcome, compared to 65 per cent of parents with children in mainstream schools where Maori was taught only as a separate subject. | Восемьдесят три процента родителей тех детей, которые были зачислены в школы с преподаванием на маори, были удовлетворены результатом, по сравнению с 65 процентами родителей, которые учились в обычных школах, где маори преподавался только как отдельный предмет. |
| Eighty-three alumni of the United Nations Disarmament Fellowship Programme* serve as their Governments' delegates on disarmament issues. | Восемьдесят три бывших участника Программы стипендий Организации Объединенных Наций по разоружению участвуют в рассмотрении вопросов разоружения в качестве делегатов правительств своих стран. |