| Fourteen accompanying glider pilots were killed, and eighty-seven were missing or wounded. | Четырнадцать пилотов планёров погибли, восемьдесят семь пропали без вести или были ранены. |
| One hundred and eighty-seven countries - that is, 97.39 per cent of the Member States of the Organization - have rejected the blockade imposed by the forces of imperialism against a nation that had the courage to speak with its own sovereign voice. | Сто восемьдесят семь стран - или 97,39 процента всех государств - членов Организации - отвергли блокаду, введенную силами империализма против нации, которая имела смелость заявить о своих суверенных правах. |
| This decision was taken in view of the very high number of speakers inscribed, altogether eighty-seven, and the limited amount of time we had at our disposal. | Это решение было принято ввиду большого числа ораторов, записавшихся для выступления, их число составило восемьдесят семь, а также ввиду ограниченного времени, которым мы располагали. |
| Eighty-seven will be available for general use and 3 will be kept as reserves. | Восемьдесят семь ЭВМ будут предназначены для общего пользования и три ЭВМ будут установлены в качестве резервных. |
| Eighty seven per cent of the weapons sold and used in the world come from the five countries that are permanent members of the Security Council. | Восемьдесят семь процентов проданного и использованного в мире оружия поступают из пяти стран, которые являются постоянными членами Совета Безопасности. |