| One hundred and eighty-nine sovereign nations are meeting under the auspices of the United Nations in a spirit of planetary solidarity at a time of globalization and instant communication. | Сто восемьдесят девять суверенных государств собрались под эгидой Организации Объединенных Наций в духе общепланетарной солидарности в эпоху глобализации и мгновенной коммуникации. |
| Eighty-nine per cent of those Parties also indicated that the measures taken were mentioned in their implementation plans, priorities and programmes. | Восемьдесят девять процентов этих Сторон также указали, что принятые ими меры были указаны в их национальных планах выполнения, приоритетах и программах. |
| Eighty-nine Parties submitted credentials of their respective representatives which were issued by the Head of State or Government or the Minister of Foreign Affairs and therefore were found in order. | Восемьдесят девять Сторон представили полномочия их соответствующих представителей, которые были выданы главой государства или правительства или министром иностранных дел, и таким образом были признаны действительными. |
| Eighty-nine years, not bad. | Восемьдесят девять лет, совсем неплохо. |
| MAN 5: Eighty-nine, please! | Восемьдесят девять, пожалуйста! |