Перевод eighty-four с английского на русский

Eighty-four per cent of UNFPA country offices reported supporting civil society partnerships.

Восемьдесят четыре процента страновых отделений ЮНФПА сообщили о том, что они оказывают поддержку партнерствам гражданского общества.

Eighty-four per cent of press releases are issued within two hours of the close of a meeting.

Восемьдесят четыре процента пресс-релизов выпускается в течение двух часов после закрытия заседания.

Eighty-four PNTL officers are being trained by UNMISET police trainers over a nine-week period.

Восемьдесят четыре сотрудника НПТЛ обучаются инструкторами полиции МООНПВТ в течение девятинедельного периода.

Eighty-four per cent of that young population lives in developing countries, and in the future that ratio will increase.

Восемьдесят четыре процента этого молодого населения проживают в развивающихся странах, и в будущем это соотношение будет увеличиваться.

Eighty-four per cent of the 55 contracts signed in 2002 were based on a single source selection.

Восемьдесят четыре процента от 55 контрактов, заключенных в 2002 году, основывались на выборе консультантов из одного источника.

Justin, meanwhile, buried the bodies of his brothers beside that of his niece and died of natural causes at the age of eighty-four.

Святой Иустин тем временем похоронил братьев рядом со своей племянницей и скончался от естественных причин в возрасте 84 лет.

Peck, who never married, started a world tour in 1935 at the age of eighty-four, but became ill while climbing the Acropolis of Athens.

Пек начала мировое турне в 1935 году в возрасте 84 лет, но заболела во время восхождения на Афинский акрополь.

The subsequent words "of one hundred eighty-four countries" should be deleted.

Последующие слова "ста восьмидесяти четырех стран" должны быть опущены.

(b) Recommended that the General Assembly, at its sixty-fifth session, decide on the question of enlarging the membership of the Executive Committee from eighty-four to eighty-five States.

Ь) рекомендовал Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят пятой сессии принять решение по вопросу о расширении членского состава Исполнительного комитета с восьмидесяти четырех до восьмидесяти пяти государств.

In 1972, shortly before leaving Soft Machine, he recorded the first record under his own name, 1984 (named after George Orwell's novel Nineteen Eighty-Four).

В 1972 году, незадолго до ухода из Soft Machine, Хоппер записал первый альбом под собственным именем, названный 1984 (по роману Джорджа Оруэлла).

The novel is often compared to George Orwell's Nineteen Eighty-Four and Aldous Huxley's Brave New World.

Роман сравнивают с антиутопиями «1984» Джорджа Оруэлла и Прекрасный новый мир Олдоса Хаксли.

This extensive original research has demonstrated the crucial influence of the author's Tyneside sojourn on his masterpiece We (a strong influence on Orwell's Nineteen Eighty-Four).

Это обширное оригинальное исследование продемонстрировало решающее влияние пребывания автора в Англии на его роман «Мы» (сильное влияние «1984» Оруэлла).

It is named after George Orwell, the author of the dystopian novel Nineteen Eighty-Four, references to which can be found in the game.

Игра названа в честь Джорджа Оруэлла, автора антиутопического романа «1984», ссылки на который можно встретить в игре.

The name is a tribute to George Orwell's novel Nineteen Eighty-Four, the year in which the programming language was released.

Название - дань уважения роману Джорджа Оруэлла «Тысяча девятьсот восемьдесят четвёртый», когда был выпущен язык программирования.