Перевод eighty-five с английского на русский

• восемьдесят пять
• этом 85
• восьмидесяти пяти

Восемьдесят пять (примеров 23)

Eighty-five per cent of country teams administered performance appraisal for the resident coordinator.
Восемьдесят пять процентов страновых групп провели оценку результатов деятельности координатора-резидента.

Eighty-five per cent of refugees and internally displaced persons are women and children.
Восемьдесят пять процентов беженцев и внутренне перемещенных лиц - это женщины и дети.

Eighty-five per cent of countries also reported that they had a law in place (with an enforcement provision) prohibiting gender discrimination at work in hiring, wages and benefits.
Восемьдесят пять процентов стран сообщили также о наличии закона (в котором прописан механизм обеспечения его исполнения) о запрете дискриминации по признаку пола при найме на работу, определении размера заработной платы, пособий и льгот.

Eighty-five per cent of the people in my country live in rural communities where the basic needs of food and shelter are secured on a sustainable basis.
Восемьдесят пять процентов населения моей страны проживает в сельских районах, где существуют устойчивые гарантии удовлетворения основных потребностей людей, такие, как потребность в продовольствии и жилище.

Eighty-five per cent of women applied for Government benefits or pensions after taking refuge.
Восемьдесят пять процентов женщин, ищущих убежище в приютах, обращалось с заявлениями о предоставлении государственных пособий или пенсий.

Этом 85 (примеров 1)

Восьмидесяти пяти (примеров 2)

(b) Recommended that the General Assembly, at its sixty-fifth session, decide on the question of enlarging the membership of the Executive Committee from eighty-four to eighty-five States.
Ь) рекомендовал Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят пятой сессии принять решение по вопросу о расширении членского состава Исполнительного комитета с восьмидесяти четырех до восьмидесяти пяти государств.

American workers and voters are more anxious about job security and more willing to blame anything for job insecurity because they have seen the most profound deterioration in labor market conditions in the memory of anyone younger than eighty-five.
Американские рабочие и избиратели более обеспокоены тем, будет ли у них работа, и все больше хотят винить все за отсутсвие таких гарантий, потому что те, кто моложе восьмидесяти пяти лет наблюдали самое глубокое ухудшение условий рынка труда за свою жизнь.