Перевод efta с английского на русский

• ЕАСТ
• европейская ассоциация свободной торговли

Еаст (примеров 180)

Under the agreement all cross-border trade between the Member States of the EU and EFTA is subject to common competition rules.
По этому соглашению вся трансграничная торговля между государствами - членами ЕС и ЕАСТ должна вестись по общим правилам, касающимся конкуренции.

Since its original founding, EFTA has become the principal means for members to achieve free trade with members of the EU.
С момента своего учреждения ЕАСТ стала для своих членов главным средством обеспечения свободной торговли с членами ЕС.

It had also been stated that seasonal worker status was applicable only to workers from countries members of the European Union or EFTA.
Также говорилось о том, что статус сезонного работника применяется только к трудящимся из стран - членов Европейского союза и ЕАСТ.

Statistics Norway subsequently amended the draft with the assistance of a Group of Experts from Canada, the United States, Eurostat, OECD, EFTA, and the UNSD and ECE secretariats.
Впоследствии Статистическое управление Норвегии внесло в этот проект поправки при содействии группы экспертов из Канады, Соединенных Штатов Америки, Евростата, ОЭСР, ЕАСТ, а также секретариатов Статистического отдела ООН и ЕЭК.

Member States of the European Union and European Free Trade Association (EFTA) countries should submit data to Eurostat. Eurostat will pass on these data to the UNECE.
Государствам-членам Европейского союза и странам, входящим в Европейскую ассоциацию свободной торговли (ЕАСТ), надлежит представить данные в Евростат, который затем препроводит их ЕЭК ООН.

Европейская ассоциация свободной торговли (примеров 6)

The European Free Trade Association (EFTA) was originally conceived of as a free-trade area for industrial goods with special provisions for trade in farm products.
Европейская ассоциация свободной торговли (ЕАСТ) первоначально задумывалась как зона свободной торговли промышленными товарами с особым режимом торговли сельскохозяйственной продукцией.

The following intergovernmental organizations also participated: European Bank of Reconstruction and Development (EBRD), European Free Trade Association (EFTA), Eurasian Economic Commission, Eurasian Economic Community, European Commission, Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).
В ней также участвовали следующие межправительственные организации: Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР), Европейская ассоциация свободной торговли (ЕАСТ), Евразийская экономическая комиссия, Евразийское экономическое сообщество, Европейская комиссия, Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР).

Council of the European Union, European Commission/European Union (EU), European Free Trade Association (EFTA), International Energy Agency (IEA), International Transport Forum (ITF), United Nations Environment Programme (UNEP).
Совет Европейского союза, Европейская комиссия/Европейский союз (ЕС), Европейская ассоциация свободной торговли (ЕАСТ), Международное энергетическое агентство (МЭА), Международный транспортный форум (МТЭ), Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП).

Both the private and public sectors contributed to the session, which included very interesting input from regional organizations such as the European Free Trade Agreement (EFTA) and GUUAM (Georgia, Ukraine, Uzbekistan, Azerbaijan and the Republic of Moldova).
В частности, очень интересными были выступления представителей таких региональных организаций, как Европейская ассоциация свободной торговли (ЕАСТ) и ГУУАМ (Грузия, Украина, Узбекистан, Азербайджан и Республика Молдова).

European Free Trade Organization, Geneva, Switzerland: Senior Legal Officer EFTA Secretariat, Deputy Director of Legal Affairs 1991-1992; EFTA Court Registrar 1992-1995.
Европейская ассоциация свободной торговли, Женева, Швейцария: старший сотрудник по правовым вопросам Секретариата ЕАСТ, заместитель директора по правовым вопросам, 1991 - 1992 годы; Секретарь суда ЕАСТ, 1992 - 1995 годы;