Английский - русский
Перевод слова Ecology

Перевод ecology с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Экология (примеров 227)
Our enterprises should accept all standards: about ecology, working, protection, quality... Наши предприятия должны принять к использованию все стандарты: экология, условия труда, техника безопасности, качество...
The Census of Marine Life prompted the establishment of various databases on topics such as the biodiversity of seamounts, the diversity of abyssal marine life and the biogeography, ecology and vulnerability of chemosynthetic ecosystems in the deep sea. Благодаря переписи морских организмов были созданы различные базы данных по таким разделам, как биоразнообразие морских гор, биоразнообразие глубоководной морской жизни и биогеография, экология и уязвимость хемосинтетических экосистем в глубоководных участках моря.
He was previously in the Left Ecology Freedom party. В последнее время поддерживал движение «Левые экология свобода».
August 2010 - The DFGE, Institute for Energy, Ecology and economy, supervised the Reichhart Logistik Gruppe iReport at the state of the IT solution. Август 2010 - DFGE, Институт энергетики, Экология и экономика, руководил Reichhart Logistik Gruppe IReport на состояние ИТ-решений.
EKIP (abbr. from ecology and progress) - the Soviet and Russian project of a multifunctional aerodrome-free aircraft, built according to the "flying wing" scheme, with a disc-shaped fuselage. ЭКИП (сокр. от экология и прогресс) - советский и российский проект многофункционального безаэродромного летательного аппарата, построенного по схеме «летающее крыло», с дисковидным фюзеляжем.
Больше примеров...
Экологический (примеров 15)
The Ecology Code of the Republic of Kazakhstan was ratified on January 9, 2007. 9 января 2007 года принят Экологический кодекс Республики Казахстан.
Ecology Tax: 10% of production cost; экологический налог: 10% от стоимости продукции;
Its Programme Centre is with the Centre for Ecology and Hydrology, Bangor, United Kingdom. ICP Integrated Monitoring means ICP on Integrated Monitoring of Air Pollution Effects on Ecosystems led by Sweden. Ее программный центр - Экологический и гидрологический центр, Бангор, Соединенное Королевство. МСП по комплексному мониторингу означает МСП по комплексному мониторингу воздействия загрязнения воздуха на экосистемы, которая возглавляется Швецией.
Matteo Castillo, State Council of Ecology Маттео Кастилло, Государственный экологический совет
Basic documents from the point of view of ecology are ecological code and more than 40 affirmed law-subjected reports, which can be applicable to the design, construction, the start- adjustment, the testing, the operation, the maintenance and repairing the pipelines. С точки зрения экологии основными документами являются Экологический кодекс и более 40 утвержденных докладов, имеющих отношение к нему, которые могут применяться при проектировании, строительстве, пусконаладочных работах, испытаниях, эксплуатации, обслуживании и ремонте трубопроводов.
Больше примеров...
Ecology (примеров 14)
The journal was established in 1970 as the Annual Review of Ecology and Systematics and changed its name beginning in 2003. Журнал был основан под названием Annual Review of Ecology and Systematics в 1970 году и сменил своё название на современное в 2003 году.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. (Panasonic) announced July 9, 2004 that its environment-related subsidiary, Matsushita Ecology Systems Co., Ltd., has developed a revolutionary air filter. Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. (Panasonic) объявила 9 июля 2004, что его отделение, Matsushita Ecology Systems Co., Ltd., разработала революционный воздушный фильтр.
Bibliographical description: Silow E. A. Quantitative Ecology: Complex Ecosystem Modelling/ E. A. Silow. Библиографическое описание: Silow E. A. Quantitative Ecology: Complex Ecosystem Modelling/ E. A. Silow.
A few years later The Politics of Social Ecology, written by his partner of 20 years, Janet Biehl, briefly summarized these ideas. Работа The Politics of Social Ecology, написанная его двадцатилетней коллегой Джанет Биэль, кратко суммирует эти идеи.
Austral Ecology: A Journal of Ecology in the Southern Hemisphere is a peer-reviewed journal that publishes original research related to the ecology of land, marine and freshwater systems in the Southern Hemisphere. Austral Ecology: A Journal of Ecology in the Southern Hemisphere - рецензируемый журнал, который публикует оригинальные исследования, связанные с экологией наземных, морских и пресноводных систем в Южном полушарии.
Больше примеров...
Охраны окружающей среды (примеров 31)
The President of the Fund, Professor Mark Liberzon, participated as social adviser to the Mayor of Moscow in the organization in Moscow of programmes in the areas of ecology, health care, science and culture. Президент Фонда профессор Марк Либерзон в качестве общественного советника мэра Москвы участвовал в организации в Москве программ в области охраны окружающей среды, здравоохранения, науки и культуры.
(c) Cuba is one of the world's leaders in biological research, with thousands of graduates from the country's 10 universities and institutes devoted to working in ecology, producing important technologies and products, including for application in biotechnology. с) Куба является одним из мировых лидеров в области биологических исследований, и тысячи выпускников десяти университетов и институтов этой страны занимаются вопросами охраны окружающей среды, создавая имеющие большую ценность технологии и иную продукцию, в том числе и применяемые в биотехнологической области.
At the present time, two ministries are headed by women: ecology and environmental protection, and trade and foreign economic relations. Ныне главами уже двух министерств - экологии и охраны окружающей среды, торговли и внешнеэкономических связей - являются женщины.
Chairs: general and inorganic chemistry; analitycal chemistry; ecology and environmental protection; organic and biological chemistry; physical and colloid chemistry. Кафедры: общей и неорганической химии, экологии и охраны окружающей среды; органической и биологической химии; физической и коллоидной химии.
The annual national SoE reports produced until 2010 in Kazakhstan were prepared by the Scientific Research Institute of Ecology and Climate within the budget programme, "Scientific research in the field of environmental protection". До 2010 года подготовкой ежегодных национальных докладов СОС в Казахстане в рамках бюджетной программы "Научные исследования в области охраны окружающей среды" занимался Научно-исследовательский институт экологии и климата.
Больше примеров...