Перевод ecology с английского на русский

One such topic was water ecology.

Одной из таких тем является экология водных ресурсов.

Industrial ecology has emerged as an important approach to improving industrial productivity while reducing environmental impacts.

Промышленная экология стала одной из важных основ подхода к повышению производительности труда в промышленности при одновременном ослаблении воздействия на окружающую среду.

Her characterization of the environment combined economics and ecology.

В данном ею определении окружающей среды сочетаются экономика и экология.

Contemporary ecology says that we live in a very dynamic world.

Современная экология утверждает что мы живем в очень изменчивом мире.

That's number one. Number two: This ecology of sharing needs freedom within which to create.

Это первое. Второе: Экология совместного использования нуждается в свободе, чтобы творить.

This includes using such international forums as the environment and ecology component of the Global Water Partnership.

Это предполагает использование таких международных форумов, как природоохранный и экологический компонент Глобального водохозяйственного партнерства.

Your ecology project, your reading schedule?

Твой экологический проект, твой график?

The ecology Code of the Republic of Kazakhstan, endorsed by the President of the Republic of Kazakhstan on January 9, 2007.

Экологический кодекс Республики Казахстан, подписанный Президентом Республики Казахстан 9 января 2007 года

The Ecology Code of the Republic of Kazakhstan was ratified on January 9, 2007.

9 января 2007 года принят Экологический кодекс Республики Казахстан.

The plant is open for visiting, there is an interesting Museum of Ecology, various exhibitions and different events keep on taking place there.

ГЭС открыта для посещений, здесь есть интересный Экологический музей, постоянно проходят разнообразные выставки и мероприятия.

Phytogeography and vegetation ecology of Cuba.

В 1991 году была опубликована его работа Phytogeography and vegetation ecology of Cuba.

The Ecology of Invasions by Animals and Plants.

Элтон Ч. Экология нашествий животных и растений = The Ecology of Invasions by Animals and Plants.

First published in 1976 as Australian Journal of Ecology, it adopted its current name in 2000.

Впервые опубликован в 1976 году как Australian Journal of Ecology, в 2000 году был переименован в Austral Ecology.

Sommer et al. described these patterns as part of the Plankton Ecology Group (PEG) model, with 24 statements constructed from the analysis of numerous systems.

Соммер и др. описал эти образцы как часть модели Plankton Ecology Group (PEG) с 24 заявлениями, построенными из анализа многочисленных систем.

The journal was established in 1970 as the Annual Review of Ecology and Systematics and changed its name beginning in 2003.

Журнал был основан под названием Annual Review of Ecology and Systematics в 1970 году и сменил своё название на современное в 2003 году.

Many of these products are derived from forest ecosystems, whose ecology and management are best understood by local and indigenous communities.

Многие эти товары производятся из продуктов лесных экосистем, вопросы охраны окружающей среды и рационального использования которых лучше всего понимают представители местного населения и коренных народов.

The President of the Fund, Professor Mark Liberzon, participated as social adviser to the Mayor of Moscow in the organization in Moscow of programmes in the areas of ecology, health care, science and culture.

Президент Фонда профессор Марк Либерзон в качестве общественного советника мэра Москвы участвовал в организации в Москве программ в области охраны окружающей среды, здравоохранения, науки и культуры.

The Commission is continuing its work on matters related to the use and ecology of the Danube, particularly the updating of the catalogue of questions and models for the experts' examination in ECE, and the project on waste generated by inland navigation.

ДК продолжает работу по вопросам, касающимся эксплуатации и охраны окружающей среды, в частности по обновлению Перечня вопросов и матриц для приема экзаменов у экспертов в рамках ЕЭК ООН, а также по проекту, связанному с удалением отходов, образующихся при эксплуатации судов.

Preparing and updating a list of sectors in which member States consider that additional international standardization work would be useful and whose Governments consider it appropriate to develop their regulations for reasons of safety, health, ecology, etc.;

подготовка и обновление перечня секторов, в которых, по мнению государств-членов, целесообразно провести дополнительную работу по стандартизации на международном уровне и в случае которых правительства этих государств-членов считают необходимым разработать соответствующие нормативные положения, руководствуясь соображениями безопасности, здравоохранения, охраны окружающей среды и т.д.;

(c) Cuba is one of the world's leaders in biological research, with thousands of graduates from the country's 10 universities and institutes devoted to working in ecology, producing important technologies and products, including for application in biotechnology.

с) Куба является одним из мировых лидеров в области биологических исследований, и тысячи выпускников десяти университетов и институтов этой страны занимаются вопросами охраны окружающей среды, создавая имеющие большую ценность технологии и иную продукцию, в том числе и применяемые в биотехнологической области.