Английский - русский
Перевод слова Earthly

Перевод earthly с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Земной (примеров 42)
More than her earthly father, you mean. Вы хотели сказать, большее, чем её земной отец.
Many of them permeate the sense of the inevitability of our departure from earthly life. Многие из них пронизывает ощущение неотвратимости нашего ухода из земной жизни.
"From Santi's earthly tomb, the demon's hole..." У земной могилы Санти, демона дыра...
While all around her aspire to earthly love and succumb to the arrows shot by the trio of cupids, Galatea has chosen spiritual love and turns her eyes to Heaven. В то время как окружение Галатеи, израненное стрелами купидонов, стремится к земной любви, Галатея выбирает духовную любовь, отворачивая взгляд к небесам.
"the painful insight into our earthly condition" - "болезненное познание нашей земной сути" -
Больше примеров...
Мирской (примеров 1)
Больше примеров...
Земле (примеров 19)
And there's not no attention paid to earthly law and order no more. Но никому больше нет никакого дела... до порядка и закона здесь, на земле!
On the earthly plane, no. Не на земле, да.
Long live the Fatherland, As long as the Sun in the sky, Merry earthly heaven, With a great, glorious name. Да здравствует Родина, Пока солнце светит в небе, Счастливый рай на земле С великим и гордым именем.
Earthly kings whose business it is to circumnavigate the planet bestowed to us. Цари на Земле, призванные покорить планету, которую Он подарил нам.
As Mr Fairbrother's earthly remains were put in the ground, his "ghost" wreaked havoc among the for and against of Sweetlove House. Как только Мистера Фейрбразера предали земле, его "призрак" подпортил репутацию кандидатам за и против Суитлав-Хауса.
Больше примеров...