| I have earplugs for whoever wants them. | Я припас беруши для тех, коМу они нужны. |
| I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door. | Мне приходится носить беруши, чтобы заглушить весь шум от стройки по соседству. |
| Yes, certainly seems that way, except... earplugs... | Да, явно выглядит так, вот только... беруши... |
| Well, that explains the earplugs and the eye mask. | Что ж, это объясняет беруши и маску для глаз. |
| I could hear it through earplugs, two pillows, and three sleeping pills. | Я мог слышать его через беруши, 2 подушки, и три таблетки снотворного. |
| Swimsuits... a hair dryer, and earplugs for your snoring. | Купальники... фен, и беруши от твоего храпа. |
| I would have had to buy earplugs for the ride home. | Не то, на обратном пути мне пришлось бы покупать беруши. |
| Do you have any earplugs or headphones? | У вас есть беруши или наушники? |
| Earplugs, eye mask, envelope, sticky tape, ~ gun, bottle of whisky... | Беруши, маска для глаз, конверт, липкая лента, пистолет, бутылка виски... |
| I can always wear earplugs. | Я всегда могу надеть беруши. |
| There are complimentary earplugs in the seat pocket. | В кармане кресла есть беруши. |
| I already bought the earplugs. | Я уже беруши купил. |
| I'll get you some earplugs. | Я принесу тебе беруши. |
| Earplugs might help with that. | С этим могут помочь беруши. |
| It was loud, so I put earplugs in. | Там было очень шумно, так что я вставила беруши. |
| You can't be mad at me if I wear earplugs. | Ты же не рассердишься, если я вставлю беруши. |
| See, I wear earplugs so I can just barely hear it... but it needs to be loud enough, because I like the vibration in the bed. | Я вставила беруши и теперь едва ее слышу, но она должна быть достаточно громкой, потому что мне нравится, когда кровать вибрирует. |
| I'm going to wear earplugs tonight - the good ones that expand in your ears - so I won't be able to hear anything that might be going on out in the street at all hours of the night. | Сегодня я вставлю беруши - хорошие, которые расширяются в ушах - так что я не смогу слышать, что будет происходить на улице всю ночь. |
| NO, NO. FORGOT TO TAKE THESE EARPLUGS OUT OF MY EARS WHEN WE WOKE UP. | Нет, нет, просто забыл вынуть беруши, когда проснулся. |
| You put the earplugs in, the helmet goes on. | Вставляешь беруши, надеваешь шлем, |
| Well, put in the earplugs I got you. | Я же тебе беруши купил. |
| I put my earplugs in last night. | Я вставил беруши прошло ночью. |